加拿大外贸
信用证中船证规定 THE CLASSIFICATION OF SOCIETIES UNDER WHICH THE VESSEL IN REGISTERED AND THE COUNTRY OF REGISTRATION.这句话怎么在船证中显示好？
直接照抄，还是换一下表达方式？
THE CERTIFICATE HAS TO BE SIGNED AND STAMPED BY THE ISSUER DECLARING THAT THE INFORMATION PROVIDED ABOVE ARE CORRECT AND COMPLETE.这句直接在船证上显示WE DECLARING THAT THE INFORMATION PROVIDED ABOVE ARE CORRECT AND COMPLETE.然后签字盖章就可以吧。
船证上TYPE OF GOODS就是写产品名称吧。
[ 本帖最后由 Orchidq 于 2014-3-7 15:41 编辑 ]
评论
THE CLASSIFICATION OF SOCIETIES UNDER WHICH THE VESSEL IN REGISTERED AND THE COUNTRY OF REGISTRATION.
这句不完整，应该只是其中的一部分吧
求全句
评论
这就是全句了。
评论
THE CLASSIFICATION OF SOCIETIES UNDER WHICH THE VESSEL IN REGISTERED AND THE COUNTRY OF REGISTRATION
应该是承运船注册的船级设和船籍。
fyi
评论
一般货代可以提供，表明船只的“船级社”和签发此“船级社”的注册国家。
评论
这个是要船公司出个船证，告之本条船是在哪个国家哪个船籍社等级的。表达出来就可以，没说一定要照搬信用证的那句话，
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛