加拿大外贸
我们收到一个信用证：其中47A 里面有一条是：
UNLESS OTHERWISE STATED ,ALL DOCUMENTS AND DRAFTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH INCLUDING THE NAME OF A PERSON OR ENTITY,ANY STAMPS ,LEGALIZATION,ENDORSEMENTS OR SIMILAR ,AND THE PRE-PRINTED SHOWN ON A DOCUMENTS ,SUCH AS,BUT NOT LIMITED TO ,FIELD HEADLINGS .
想请教这是什么意思， 是不是全部都要用英文，一点中文也不行？
1.我们的章是中英文的
2.一般我们签名都是签法人的中文名字的，这次是不是要签中文拼音的
3.比方说也要求我们做CO什么的， 上面也有汉字贸促会的字样哦。
麻烦各位前辈告知下。 谢谢
评论
签中文名、盖中英文章、CO上的签名都是中文的！
评论
照理说中英文应该可以的
但这个太苛刻了吧,连背书也要全英文的。
评论
CO上签名是中文的，章也是中英文的。
评论
UNLESS OTHERWISE STATED 看看LC上是否其它的特殊声明
评论
CO是签手签员的中文名，章盖中英文章。
评论
请问哪个是背书的意思 ?
评论
就是说 这个信用证我签名用中文，以及CO，章上有中文都没关系的 是吗
评论
没有其他的特殊声明。
评论
请问这样做单据 就必须是全英文吗?包括公司名字 章 法人签名 CO ？
评论
:funk: :funk: :o
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·新西兰新闻 【实时更新】飓风预计今晚登录澳洲 布里斯班街道已空无一人
·新西兰新闻 致两名投资者被骗近200万纽币 奥克兰61岁男子获洗钱罪名