加拿大外贸
各位高人，今收到阿尔及利亚信用证，样本如下：2/3提单正本，产地证正本都要寄给客户本人，肿么办？？处女LC单，求支招。
15/11/11-20:41:25 PXXX-3006-000012 12
____________________________________________________________________
--------------------- Instance Type and Transmission --------------
Original received from SWIFT
Priority : Normal
Message Output Reference : 2039 111115CMBCCNBSA0086191660301
Correspondent Input Reference : 1339 111115NATXFRPPAXXX1683221354
--------------------------- Message Header -------------------------
31D: Date and Place of Expiry
120111 ISSUING BANK
52A: Issuing Bank - FI BIC
BFCEDZAL
NATIXIS ALGERIE
ALGIERS DZ
50: Applicant
XXXXXXXX
XXXXXXXX
59: Beneficiary - Name & Address
XXXXXXXX
XXXXXXXX
32B: Currency Code, Amount
Currency : USD (US DOLLAR)
Amount : #XXXXXXX,#
39B: Maximum Credit Amount
NOT EXCEEDING
41D: Available With...By... - Name&Addr
BFCEDZAL
BY PAYMENT
43P: Partial Shipments
NOT ALLOWED
43T: Transhipment
ALLOWED UNDER DIRECT B/L
44E: Port of Loading/Airport of Dep.
XXX PORT (CHINA)
44F: Port of Dischrge/Airport of Dest
BEJAIA PORT (ALGERIA)
44C: Latest Date of Shipment
111220
15/11/11-20:41:25 PXXX-3006-000012 13
____________________________________________________________________
45A: XXXXXXXX
46A: Documents Required
1) 1/3 ORIGINAL CLEAN ON BOARD,OCEAN BILL OF
LADING MADE OUT TO ORDER OF NATIXIS ALGERIE,NOTIFY
APPLICANT(FULL ADDRESS)MARKED FREIGHT PREPAID AND
QUOTING CREDOC REFERENCE.
2) 03 ORIGINALS SIGNED AND DATED COMMERCIAL INVOICES
CERTIFYING THAT GOODS STRICTLY CONFORM WITH PROFORMA
INVOICE NR:11HTDEP1013 DD 13.10.2011 AND QUOTING
CREDOC REFERENCE.
3)BENEFICIARY S ATTESTATION CERTIFYING THAT FOLLOWING
DOCUMENTS HAVE BEEN SENT TO THE APPLICANT BY DHL:
A) 2/3 ORIGINALS CLEAN ON BOARD,OCEAN BILLS OF LADING
MADE OUT TO ORDER OF NATIXIS ALGERIE,NOTIFY APPLICANT
(FULL ADDRESS)MARKED FREIGHT PREPAID AND QUOTING
CREDOC REFERENCE.
B) 02 ORIGINALS COMMERCIAL INVOICES.
C) ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN SIGNED AND STAMPED
BY CHAMBER OF COMMERCE.
D) ORIGINAL PACKING LIST.
E) ORIGINAL QUALITY CONTROL CERTIFICATE.
F) ORIGINAL CONFORMITY CERTIFICATE.
47A: Additional Conditions
ISSUING BANK INSTRUCTIONS:
INSURANCE COVERED BY APPLICANT.
PAYMENT UNDER RESERVES NOT ALLOWED.
PAYMENT MUST BE IN THE CREDOC CURRENCY.
.
71B: Charges
ALL BANKING CHARGES OUTSIDE
ALGERIA ARE FOR BENEFICIARY S
ACCOUNT.
48: Period for Presentation
21 DAYS AFTER SHIPMENT DATE,
BUT WITHIN L/C VALIDITY
49: Confirmation Instructions
WITHOUT
78: Instr to Payg/Accptg/Negotg Bank
1.ISSUING BANK INSTRUCTIONS
WE'LL CREDIT THE BENEFICIARY'S BANK THROUGH A CORRESPONDENT
OF THEIR CHOICE,VALUE 10 WORKING DAYS ON CONFORM DOCUMENTS
PRESENTED IN ORDER AT OUR COUNTERS
DOCUMENTS TO BE SENT TO NATIXIS ALGERIE VIA DHL OR SIMILAR IN 01
COVER IMMEUBLE EL KSAR, ZONE D'AFFAIRES MERCURE, BAB EZZOUAR
LOT 34/35 ALGIERS - ALGERIA
2.NATIXIS PARIS FEES: USD 150 FLAT WILL
BE DEDUCTED FROM SETTLEMENT
--------------------------- Message Trailer ------------------------
{CHK:7C0D4A801F74}
PKI Signature: MAC-Equivalent
[ 本帖最后由 danny_lau 于 2011-11-27 14:29 编辑 ]
评论
没人看嘛？留个脚印也行啊。。。。55555
评论
既然你都看懂了就没什么可以分析的，大伙还以为你有那个条款不明白呢，其实你都知道了。
评论
43T: Transhipment
ALLOWED UNDER DIRECT B/L
提单上不显示中转港信息，只显示装货港和卸货港
评论
2/3提单正本，产地证正本都要寄给客户本人，肿么办？？
让客户改证啊， 既然是做LC，提单收货人也是银行，那么就应该把所有单据交到银行，让客户去银行赎单，可以和客户解释的
评论
我都怀疑这个开证的，到底是不是家银行。开证行要小心
评论
还好，客户同意将所有单据都交到银行了。谢谢您的建议。
评论
是的，这条有点多余哈。
评论
43T: Transhipment
ALLOWED UNDER DIRECT B/L
UNDER DIRECT B/L去掉即可。
评论
提单上的CONSIGNEE是TO ORDER OF NATIXIS ALGERIE，正本提单寄APPLICANT也无问题的。
评论
谢谢元老的答复，原则上是这样的，客户还需要去银行接受背书。就怕万一啊。
好在客户同意我们全部交单给银行了。这次就不冒险了。
评论
客户愿意妥协那就最好不过了。:)
评论
都愿吃螃蟹，但是当第一个人就有点怵头了，哈哈
评论
我想问下，背书是怎么个背法啊？
评论
银行在指示提单后面写上：将该批货物所有权转移给XX，就是这么个意思。
客户就可以拿这个提单去提货。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·生活百科 桑登热泵经常呼喊
·生活百科 哪个热泵HWS