加拿大外贸
各位大大，希腊信用证条款翻译：
46A:+SIGNED COMMERCIAL IN TWO ORIGINALS AND TWO COPIES BEARING BENEFICIARIES ATTESTATION THAT INVOICED AND SHIPPED GOODS ARE THOSE SPECIFIED IN THE PROFORMA INVOICES NO 14TB-0501+FULL SET SHIPPED ON BOARD B/L,ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDER OF ALPHA BANK AE,MARKED NOTIFY APPLICANT(WITH FULL NAME AND ADDRESS AS IT IS STATING IN FIELD 50 OF D/C)AND FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION+PACKING LIST+AZO TEST REPORT
47A:+THE NUMBER AND THE DATE OF THE CREDIT AND THE NAME OF ALPHA BANK AE,MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS REQUIRED+INSURANCE WILL BE COVERED BY APPLICANTS ACCORDING TO THEIR STATEMENT+TOLERANCE 5PCT MORE OR LESS IN QUANTITY AND AMOUNT IS ACCEPTABLE+THIS D/C IS TRANSFERABLE ONLY BY CHINA CONSTRUCTION BANK CORPARATION,CHINA
78：ISSUING BANK HEREBY UNDERTAKE THAT THE PRESENTATION MADE IN COMPLIANCE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS CREDIT WILL BE DULY HONOURED.THE AMOUNT OF THE DRAWING MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THIS CREDIT
评论
商业发票，两正两副，在上面写上受益人的证明，内容是 INVOICED AND SHIPPED 。。。后面的内容
评论
其他的木有了么:(
评论
有一点要注意 ， 所有的文件上一定要有信用证号 ， 别的我看了下应该没问题，
但AZO test 上能到吗 ？ 这个要问检测方
文件必须要建设银行交单 ，这个相信没什么问题
评论
顺便说下 ALpha 银行是很不错的银行 ，只是手续费稍高了一些
正常的一票要再200美金以上
评论
你好，这个是客人发给我开LC的一些条款，正式LC还没开的。那信用证号是要开出来以后才有吧？
评论
谢谢提醒哈，有QQ什么可以私聊一下不？
评论
信用证号以正本开出之后为准。
评论
46A:+SIGNED COMMERCIAL IN TWO ORIGINALS AND TWO COPIES BEARING BENEFICIARIES ATTESTATION THAT INVOICED AND SHIPPED GOODS ARE THOSE SPECIFIED IN THE PROFORMA INVOICES NO 14TB-0501
经签署的商业发票2正2副，标注受益人证实如下：
WE, AS BENEFICIARY HEREBY ATTEST THAT INVOICED AND SHIPPED GOODS ARE THOSE SPECIFIED IN THE PROFORMA INVOICES NO 14TB-0501
该发票需要签字和加注日期。
fyi
评论
+FULL SET SHIPPED ON BOARD B/L,ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDER OF ALPHA BANK AE,MARKED NOTIFY APPLICANT(WITH FULL NAME AND ADDRESS AS IT IS STATING IN FIELD 50 OF D/C)AND FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION
全套已装船提单，提单抬头签发为凭ALPHA BANK AE指示或者背书成凭ALPHA BANK AE指示，通知开证申请人（显示信用证项下50域的名称和地址），运费目的地支付。
提单抬头有2种签发方式：
1，Consignee: to order, 然后托运人背书成：please delivery to the order of alpha bank AE
2. Consignee: to the order of Alpha bank AE, 托运人无需背书也无权背书。
评论
PACKING LIST 装箱单。
+AZO TEST REPORT偶氮测试报告，无规定签发者，受益人可以自行签发。
评论
:+THE NUMBER AND THE DATE OF THE CREDIT AND THE NAME OF ALPHA BANK AE,MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS REQUIRED 信用证项下所需交单文件必须注明 :
信用证号、开证日期、银行名称： ALPHA BANK AE
评论
+INSURANCE WILL BE COVERED BY APPLICANTS ACCORDING TO THEIR STATEMENT+
据其声明，保险由开证申请人承保。
对受益人而言，属于非单据化条款，可以无视。
评论
+TOLERANCE 5PCT MORE OR LESS IN QUANTITY AND AMOUNT IS ACCEPTABLE
数量和金额允许有5%的浮动比率。
评论
+THIS D/C IS TRANSFERABLE ONLY BY CHINA CONSTRUCTION BANK CORPARATION,CHINA
该信用证仅限制工商银行为转让行。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 悉尼至霍巴特悲剧：被风帆击中后两人死亡
·中文新闻 2024 年除夕夜：悉尼地铁面临考验