加拿大外贸
收到一份印度L/C,关于B/L 规定是这样的：Full set of clean on board ocean bill of lading,endorsed in favor of applicant bank , indicating freight to pay, notify1)applicant bank(full name and address) 2)applicant有三个问题请教：1.”endorsed in favor of applicant bank"，从字面理解是，背书给开户行，具体该怎样操作？
是1）consignee:to order or to order of shipper?
提单背面写上：pls deliver to applicant bank(需要具体银行名称吧？），还是 diliver in favor of applicang bank,然后签字盖章？
2)consignee 直接：to the order of applicant bank(具体银行名称？）
2. 记名背书时，是用手写还是必须打印？
3.提单上NOTIFY 有两个，提单能打上那么多字吗？有没有字数限制?
多谢不吝指教！
[ 本帖最后由 paul.pang 于 2014-5-24 09:36 编辑 ]
评论
找个货代，统统可以搞定
评论
提单上没有字数限制
评论
consignee:to order of +具体银行名称
提单无字数要求
评论
多谢！那样就不用背书了吧？
评论
：Full set of clean on board ocean bill of lading,endorsed in favor of applicant bank , indicating freight to pay, notify1)applicant bank(full name and address) 2)applicant
RE：
提单抬头：To order
然后托运背书成: please delivery to the order of XXX bank (需显示具名银行名称）。
背书的方式，可以是手写也可以是打印。
Notify party 有2方，请遵照实行。实在放不下的话，可以放在提单的空白位置或者货描处。
fyi
评论
It requires the presentation of bill of lading issued to the order of shipper and endorsed by the shipper to the order of applicant bank.
The expression "in favor of applicant bank" should be taken to be synonymous with "to the order of ".
记得，背书记得加盖中英文章+ 法人章或者经手人手签。
评论
4楼与6楼又不一样了……
评论
,endorsed in favor of applicant bank 背书成凭XXX银行指示
You shall notice the wording "endorse背书" instead of "issue or drawn签发"
评论
I agree with you, but my negotiating bank suggest to fill in the consignee as"to the order of applicant bank", which make me puzzled which way is right.
评论
建议贵司的银行去看一下阎之大老师的书本 UCP600解读与例证 P322
20.74 信用证要求提单endorsed in favor of issuing bank ,何所指。
评论
请问背书时先写上"please deliver to the order of xxx bank",再盖章签字，还是先盖章签字，下面再打上这句话？
评论
非常感谢你的详细解释，这种情况下，CONSIGNEE “TO ORDER”或“TO ORDER OF SHIPPER”,都可以吧？
评论
是的，to order 跟to the order of shipper 都可以。
评论
何必纠结于细节呢。
谁先谁后，背书内容都一样的。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·澳洲新闻 悉尼惊天贷款诈骗案曝光！涉案金额超千万，华裔男警察在派出
·澳洲新闻 快速查看彩票玩家！澳大利亚强力球彩票开奖，一名幸运者中奖