加拿大外贸
47A: ADDITIONAL CONDITIONS+1,INVOICE TO CERTIFY GOODS SHIPPED ARE AS PER PROFORMA INVOICE NO. LACY196014324 DATED 24 MARCH 2014.
+2. BILL OF LADING TO BE CLAUSED:- " WITHIN THE REPUBLIC OF CYPRUS, VESSEL SHALL CALL ON ITS CURRENT VOYAGE ONLY AT PORTS DESIGNATED FOR CUSTOMS PURPOSES UNDER THE LAWS OF THE REPUBLIC OF CYPRUS
搞不明白这两点内容,是不是很重要啊这两点
评论
第一点，在发票（信用证交单）上注明：“CERTIFY GOODS SHIPPED ARE AS PER PROFORMA INVOICE NO. LACY196014324 DATED 24 MARCH 2014.”
第二点，在提单上注明：“WITHIN THE REPUBLIC OF CYPRUS, VESSEL SHALL CALL ON ITS CURRENT VOYAGE ONLY AT PORTS DESIGNATED FOR CUSTOMS PURPOSES UNDER THE LAWS OF THE REPUBLIC OF CYPRUS”
这两点都是对于相关单证内容的附加条件，是很重要的
评论
请问是在发票(信用证交单)上注明:"CERTIFY GOODS SHIPPED ARE AS PER PROFORMA INVOICE... 还是 "GOODS SHIPPED ARE AS PER PROFORMA INVOICE..."
CERTIFY 可以不加上去吗?
评论
个人认为 要也可以 ，不要也可以的啊
评论
可以不加上去。
建议还是加。如：
IT IS CERTIFIED THAT GOODS SHIPPED ARE AS PER PROFORMA INVOICE NO. LACY196014324 DATED 24 MARCH 2014.
awen2188
评论
谢谢:handshake
评论
:handshake
评论
如果让我来做，我这样写：关于INVOICE的，WE HEREBY CERTIFY GOODS....后面照抄；
关于提单的，就把客户这句要求让出提单的人都显示在提单的货描位置。
这句话的意思是不是这样:船只进入塞浦路斯共和国后，要停靠在符合塞浦路斯共和国要求
范围内的客户指定的港口？没查词霸，猜的
评论
关于提单那栏我是照抄,我也没怎么弄明白具体意思.
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻：威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音