加拿大外贸
大家好!在此请教个问题,巴基斯坦的一个信用证46A里FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD ORIGINAL/OCEAN BILLS OF LADING DRAWN OR ENDORSED TO THE ORDER OF******************后面省略信息**********现在船公司签发的提单上没有SHIPPED ON BOARD 标注只有LADEN ON BOARD THE VESSEL的标注,这样会不会是不符点啊?在此等回复中,谢谢!评论
为了避免不符点,你可以让船公司在空白处或者货物描述上面加上SHIPPED ON BOARD
评论
没关系的!
评论
74、“Shipped in apparent good order”, “Laden on board”, “clean on board” or other phrases incorporating words such as “shipped” or “on board” have the same effect as “Shipped on board”.
74、“已发运且表面状况良好”(“Shipped in apparent good order”)、“已载于船”(“Laden on board”)、“清洁已装船”(“clean on board”)或其他包含“已发运”(“shipped”)或“已装船”(“on board”)之类字样的用语与“已装船发运”(“shipped on board”)具有同样效力。
评论
刚查的有道 LADEN ON BOARD THE VESSEL 已装船批注
有道都能把这个错误的英文句子翻译出来 那肯定是有道理的;P
评论
相符的,放心吧。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令:大学通过分发设备来解决问题