加拿大外贸
2610) Full set of clean on board ocean bill(s) of lading, beingthe transport document, and showing all information required by
this credit.
3320) Transport documents bearing reference by stamp or otherwise
to the damages or shortage of goods that may occur due to any
reason are not acceptable.
3325) Transport documents bearing reference by stamp or otherwise
to costs additional to the freight charges such as (but not
limited to) cost of or disbursements incurred or that may be
incurred in connection with loading, unloading, stripping,
re-stuffing or similar operations due to any reason are not
acceptable.
刚收到的一份客人开的信用证，3320）和3325）这两个个条款有点不太明白，这个是要求在提单上显示这两个个条款吗？
大侠们帮我一下吧，谢谢啦
评论
3320上面说的是所运输单据上以图章或其它方式出现的关于货物的损坏和短装都不予以接受。
3325运输单据上以图章或其它方式出现相关的运费以外的其他费用都不予以接受，比如说（并不局限于....disbursements incurred or that may be incurred in connection with loading, unloading, stripping,e-stuffing or similar operations (这个英文就不翻译了）
评论
这两个条款的内同要显示在提单上吗？ 谢谢
评论
个人觉得不用，只要在提交的单据上没有其中的相关内容，审单会通过的，和提单没有关系吧。
评论
客户这两点不需要显示在提单上，意思就是提单是要“clean on board‘，清洁提单，提单”不清洁“的情况无非是船公司或其代理人在提单上备注了货物破损或短装或某些费用未缴纳等。楼主加油补补外贸英语相关的知识~~~
评论
LS几位正解。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题