加拿大外贸
节前给客户寄了单据，客户反馈如下问题，我是着实没看懂，谁能帮我解释一下吗？客户需要的单据有：箱单，发票，原产地证，验货证明，受益人证明，提单等，都寄了，这个是第三次出货了，前面两次都没问题，这次不晓得冒出来这个。打电话到银行，银行说是这个费用是对方银行费用。面前两次都没有说啊，这次怎么冒出来个费用？好奇怪!
Our Bank has received the documents in our Bank but you used a different documentary credit (bill of exchange or similar) but not our LC. The costs for this transaction is 33,66
评论
你们的银行也没读懂英文的意思吗。
awen2188
评论
清关资料按目的国客人的要求提供。
评论
这是说，你们用错了信用证了，其交易的价值33，66。
[ 本帖最后由 lewis9898 于 2015-10-13 20:55 编辑 ]
评论
:L 后面关于33.66这个理解错了吧？
评论
33.66是交易价值的话，也太小了。
transaction 是多义词，不只是作交易解。
awen2188
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 迈尔圣诞活动被取消后，尽管越来越多的人呼吁在维多利亚州建
·中文新闻 昆士兰州警官据称在班达伯格肇事逃逸中被偷来的汽车撞倒，青