加拿大外贸
4)INSURANCE COVERED BY THE APPLICANT. ALL SHIPMENT DETAILSUNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN
FIVE WORKING DAYS AFTER SHIPMENT DIRECT TO EFU GENERAL
INSURANCE LIMITED, EFU HOUSE, M.A.JINNAH ROAD, KARACHI,
PAKISTAN THROUGH EMAIL AT 客户邮箱 AND TO THE APPLICANT M/S PREMIER
CABLES PVT LIMITED BY E-MAIL AT: 邮箱
REFERRING TO THEIR COVER NOTE NO.
2271036263/04/2018 MENTIONING DETAILS OF SHIPMENT AND
VALUE OF INVOICE.COPIES OF SUCH SHIPMENT ADVICE MUST
ACCOMPANY WITH ORIGINAL DOCUMENTS.
他说的应该是通过邮件进行通知吧，但是最后一句话要提供原件是什么意思？
评论
是交单单据的意思。不是提供原件。
...... ACCOMPANY WITH ORIGINAL DOCUMENTS 为附在交单单据一起交单的意思。
awen2188
评论
意思是最后交单的时候要带上SHIPMENT ADVICE 一块交单？
评论
是的。这是信用证专业英语的用法。
awen2188
评论
SHIPMENT AND VALUE OF INVOICE.COPIES OF SUCH SHIPMENT ADVICE MUST
ACCOMPANY WITH ORIGINAL DOCUMENTS.
这个是信用证的吗？就是你的SHIPMENT ADVICE,主要是描述你此批货的一些描述介绍，比如发票号，总金额，总件数，也就是发票上的总结内容，什么货物，公司银行信息等。在此ADVICE后附上正本的清单，发票，根据信用卡要求的份数。
评论
同意四楼的看法。正本交单时要附上COPIES OF SUCH SHIPMENT ADVICE。
评论
实在感谢。客户说的通过邮件通知，但是又给了一个地址，我需要在shipment advice 上边加上这个地址吗？
TO EFU GENERAL
INSURANCE LIMITED, EFU HOUSE, M.A.JINNAH ROAD, KARACHI,
PAKISTAN THROUGH EMAIL...
评论
谢谢 现在理解了
评论
这个ADVICE盖章的打印件 最后随着信用证上说的单据一起交单对吧？
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·房产房屋 如何处理收到议会发来的建筑通知？
·房产房屋 超级无敌哭