加拿大外贸
之前正本44F: 显示PORT BIN QASIM / KARACHI SEAPORT PAKISTAN现在改件里面也没把他列在1 2 3 4修改条款，那现在44F到底是啥？
17/08/18-11:57:29 LocalSwiftAcks-0721-000252 411
_________________________________________________________________________________
--------------------- Instance Type and Transmission --------------
Notification (Transmission) of Original sent to SWIFT (ACK)
Network Delivery Status : Network Ack
Priority/Delivery : Normal
Message Input Reference : 2231 180816JSBLPKKAAXXX1301325654
--------------------------- Message Header -------------------------
Swift Input : FIN 707
Sender : JSBLPKKAXXX
JS BANK LIMITED
KARACHI PK
Receiver : CHASCN22XXX
JPMORGAN CHASE BANK (CHINA) COMPANY LIMITED BEJING BRANCH
BEIJING CN
--------------------------- Message Text ---------------------------
20:
LCSF9009C6894/18
21:
ACNBJE002704
52A:
JSBLPKKAXXX
31C:
180802
30:
180816
26E:
01
59:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
44F:
PORT QASIM / KARACHI SEAPORT PAKISTAN
79:
1 - IN FIELD 59 BENEFICIARY'S NAME PLEASE READ
WORD AS
''MATERIALS''
INSTEAD OF
''MATERIAL''.
.
2 - IN FIELD 45A PLEASE READ WORDS AS
''CFR PORT QASIM / KARACHI SEAPORT PAKISTAN''.
INSTEAD OF
''CFR PORT BIN QASIM / KARACHI PORT PAKISTAN''.
.
3 - IN FIELD 46A POINT NO.9 DELETED.
.
4 - IN FIELD 47A POINT NO.11 DELETED.
.
ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.
--------------------------- Message Trailer ------------------------
评论
没有被改，就维持原状。
awen2188
评论
修改件的：
2 - IN FIELD 45A PLEASE READ WORDS AS
''CFR PORT QASIM / KARACHI SEAPORT PAKISTAN''.
INSTEAD OF
''CFR PORT BIN QASIM / KARACHI PORT PAKISTAN''.
修改前为： KARACHI SEAPORT PAKISTAN
修改后为：KARACHI PORT PAKISTAN
二者差在：修改前为：SEAPORT，修改后为：PORT——差了个SEA。
评论
理解反了。对英语介词短语 INSTEAD OF 不熟悉。
awen2188
评论
所以，如果按这样的理解去操作，就出现不符点了。
awen2188
评论
可是之前
44F是''CFR PORT BIN QASIM / KARACHI PORT PAKISTAN''不是现在的
44F:
PORT QASIM / KARACHI SEAPORT PAKISTAN
这是'样还是算之前'CFR PORT BIN QASIM / KARACHI PORT PAKISTAN''吗？
评论
有些乱。
你在顶楼说的是：
之前正本44F: 显示PORT BIN QASIM / KARACHI SEAPORT PAKISTAN
现在改件里面也没把他列在1 2 3 4修改条款，
信用证的44F有被修改过吗？没被修改的话，信用证的原44F还是有效的。
理顺你的思路。
awen2188
评论
PORT QASIM / KARACHI SEAPORT PAKISTAN改进中出现，到没有列在1.2.34
PORT BIN QASIM / KARACHI PORT PAKISTAN信用证正本
那现在是哪个？
评论
PORT QASIM / KARACHI SEAPORT PAKISTAN改进中出现，到没有列在1.2.34 ？这句话指的是什么。谢谢。
可以的话，将信用证和其修改一起帖上来。我彻底帮你搞懂。
awen2188
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 【请问：墨尔本有没有单独卖被套和枕套的地方？ 】
·房产房屋 池底那个黑色的小东西是什么？