加拿大外贸
1 + PAYMENT UNDER RESERVE OWING TO DISCREPANCIES WITHOUT OURPRIOR APPROVAL IS STRICTLY FORBIDDEN.
2 + ALL DOCUMENTS MUST BE MANUALLY SIGNED.
3 + DOCUMENTS ISSUED PRIOR TO THE L/C ISSUE DATE ARE NOT
ACCEPTABLE.
4 + TRANSPORT DOCUMENTS ISSUED BY FREIGHT FORWARDER NOT
ACCEPTABLE.
5 + CHARTER PARTY/SHORT FORM BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE.
6 + COST ADDITIONAL TO THE FREIGHT AS SHOWN IN ARTICLE 26C OF
UCP 600 NOT ACCEPTABLE.
7 + IN CASE OF CONTAINER SHIPMENT, NUMBERS OF CONTAINERS AND
NUMBERS OF PACKAGE IN EACH CONTAINER SHOULD BE DECLARED ON B/L.
8 + BENEFICIARY MUST PUT A STRONG STICKER / LABEL.INSIDE THE
DOOR OF CONTAINER STATING NAME AND ADDRESS OF OPENER, TEL.
NUMBER, COMMODITY DESCRIPTION AND MODE OF PACKING, AND PACKING
LIST MUST EVIDENCE SAME.
9 + ALL NEGOTIATIONS MUST BE ENDORSED ON THE ORIGINAL COPY OF
THIS L/C.
10 + ALL DOCUMENTS MUST BEAR OUR L/C NUMBER.
11 + IF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS LETTER OF CREDIT ARE
FOUND TO BE DISCREPANT, WE SHALL GIVE ITS NOTICE OF REFUSAL AND
SHALL HOLD THE DOCUMENTS AT PRESENTING BANKS DISPOSAL SUBJECT TO
THE FOLLOWING CONDITION:
(IF WE HAVE NOT RECEIVED PRESENTING BANK'S DISPOSAL INSTRUCTIONS
FOR THE DISCREPANT DOCUMENTS PRIOR TO RECEIPT OF THE APPLICANT
WAIVER OF DISCREPANCIES, WE SHALL RELEASE THE DOCUMENTS TO THE
APPLICANT WITHOUT NOTICE TO PRESENTING BANK)
12 + A FLAT FEE OF USD 150.00 OR EQUIVALENT WILL BE DEDUCTED
FROM EACH SET OF DISCREPANT DOCUMENTS PRESENTED TO US.
13 + THE NEGOTIATION BANK MUST ATTACH A COPY OF TELEX/SWIFT
ADVISING OF NEGOTIATION ALONG WITH ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS.
IN CASE THE NEGOTIATING BANK REQUESTS ISSUING BANK TO
REMIT/TRANSFER THE DOCUMENTS VALUE TO THEIR ACCOUNT WITH OTHER
BANK, A SWIFT/TELEX CHARGE OF USD 100.00 OR EQUIVALENT WILL BE
DEDUCTED FROM PROCEEDS.
14 + COMMERCIAL INVOICES MUST EVIDENCE THAT ORIGIN OF GOODS HAVE
BEEN LABELLED/PRINTED THEREON.
15 + NEGOTIATED DOCUMENTS UNDER THIS L/C SHOULD BE FORWARDED
DIRECTLY BY DHL/COURIER TO OUR GTSC (GLOBAL TRADE SERVICES
CENTER) DAMMAM, 3RD FLOOR, ALFARES COMM'L BLDG., CORNICHE ROAD,
DAMMAM, K.S.A. TEL.8095534 ATTN. IMPORT SECTION.
16 + INSURANCE WILL BE COVERED LOCALLY BY APPLICANT.
17 + ALL DOCUMENTS TO BE ISSUED IN ENGLISH LANGUAGE ONLY.
18 + ADVISING OF THIS LC INCLUDING SUBSEQUENT AMENDMENTS IF ANY
ARE SUBJECT TO COLLECTION OF YOUR ADVISING BANK CHARGES
SIMULTANEOUSLY AT THE TIME OF ADVISING AND DELIVERY OF THIS
ORIGINAL LC OR AMENDMENT TO THE BENEFICIARY AS WE ARE NOT LIABLE
FOR ANY UNCOLLECTED CHARGES EVEN IF LC IS DUTILISED OR NOT UCP
ARTICLE 37C ARE NOT APPLICABLE
19 + ALL DOCUMENTS INCLUDING NOTIFY PARY IN B/L SHOULD BE MADE
IN THE NAME OF 'BALHAMER ALUMINUM EXTRUSIONS FACTORY. PO
BOX.2259. , DAMMAM 31451. SAUDI ARABIA TEL. 00966-13-8334848
FAX. 00966-13-8664839.
20 + 40 Percentage will be paid against submission of commercial
invoice
19 . 60 Percentage will be paid against submission of shipping
documents.
评论
您好，你一下子提这么多问题，谁愿意帮你逐条翻译呢？哪个不明白的，单独提出来，不可能一句都看不懂吧？
如果确实一点都不懂，建议你找个专家指导一下如何制作信用证单据吧！新手制单，单据不符的概率很大！
我可以为你提供信用证制单指导，或者直接帮你做单据，有需要请联系！
评论
请专家指导一下！
评论
条款总的来说没有问题，基本都是正常的条款。
评论
19 + 条款是不是有潜在风险呢。
awen2188
评论
19 + made in the name of xxxxxx
这条怎么理解，是所有文件上显示xxxxx,还是以xxxxx公司出的文件信笺来做单证？
评论
要请相关专家处理下,外贸确实学问很深的!
评论
所有单据显示xxxxxx
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇