加拿大外贸
:78:[Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank]THE NEGOTIATING BANK IS TO FORWARD ORIGINAL SET OF DOCUMENTS PLUS
ONE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS IN ONE LOT STRICTLY IN
COMPLIANCE WITH TERMS MENTIONED ABOVE DIRECTLY TO AXIS BANK LTD,
CBB PUNE, 214- 215 CITY MALL, 2ND FLOOR, PLOT NO 1, S.NO 132,
GANESH KHIND ROAD (UNIVERSITY ROAD), PUNE 411007, INDIA BY
COURIER AND REIMBURSE THEMSELVES BY DRAWING ON OUR A/C NO. -
0011407376 WITH JPMORGAN CHASE BANK, 4 NEW YORK PLAZA, FLOOR 15,
NEW YORK, NY 10004, USA ON DUE DATE WITH FIVE CLEAR WORKING DAYS
求助上述是什么意思？
评论
对银行说的寄单等指示。银行会处理的。
awen2188
评论
给银行看的。
评论
能帮我具体翻译下吗？
评论
我的理解是议付行将单据提交AXIS BANK ，议付行并于到期日前五个工作日内凭借AXIS BANK的A/C汇票向 JPMORGAN CHASE BANK索偿。 这个理解正确？
评论
;P 令人想起不少公司的外贸加外语盲的老板，不仅雇佣外贸业务员，还要雇佣翻译，并规定翻译来译出每个信用证。这样滑天下之大稽的荒唐，难道让你遇上了吗？
这样翻译出来的L/C，往往除了使这些盲们莫名惊诧草木皆兵外，恐怕只有厌烦applicant和增加风险的作用。:lol
评论
开证行：YSE BANK
通知行：建行
偿付行：SBI
中国的任何银行延期付款
57D ADVISE THROUGH' BANK
CHINA CONSTRUCTION BANK
CHINA
PCBCCNBJSZ
INSTRUCTION FROM JP MORGAN CHASE BANK BEIJING BRANCH
PLEASE ACKNOWLEDGE RECEIPT BY SWIFT
PIEASE COLLECT ADVI FEE USD50 . 00
请问上面JP MORGAN CHASE BANK BEIJING BRANCH 是什么银行？起什么角色？
评论
JP MORGAN CHASE BANK BEIJING BRANCH 是摩根大通银行北京分行. IT PLAYS THE ROLE OF THE TRANMITTED BANK.
awen2188
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 最终配置
·生活百科 Enphase 的充电器和电池建议