加拿大进出口外贸孟加拉LC把我搞晕了



加拿大外贸

刚接个孟加拉LC, 里面关于LC NO.的表示就有4种:DC NO.、Documentary Credit NO.、L/C No.、Credit Number,我最终选择以:DOCUMENTARY CREDIT NO.来表示,不知会被银行挑不符点吗?

有个纠结的地方:

45A GOODS:SPARE PARTS FOR BEVERAGE INDUSTRY
TOTAL EURO 51,400.77 CPT DHAKA
H.S.CODE:8422.90.00
QUANTITY,QUALITY, DESCRIPTION AND PRICE AND ALL OTHER DETAIL OF THE MERCHANDISE AS PER PROFORMA INVOICE NO.WSHK20190129/5 DATED 04/02/2019 OF THE BENEFICIARY
--这批货PI,是按SPARE PARTS  1 BATCH和FREIGHT COST 1 PC标识总价 TOTAL C&F,但LC又是CPT, 现在我让同事通知客户修改PI的条款为CPT.这样可否?

按此项做发票,发票需要列出明细吗?这批货物有53项,每项的数量各不相同。我们同客户的订单也没列出明细,只有个总价(出厂价+运费),发票、箱单和提单都需要列出整批货物明细吗? 还是发票和箱单需要出运明细,提单可以按LC 45A来显示?(我要求提单货物名称显示:SPARE PARTS FOR BEVERAGE INDUSTRY CPT DHAKA  H.S.CODE: 8422.90.00  QUANTITY, QUALITY, DESCRIPTION AND PRICE AND ALL OTHER DETAIL OF THE MERCHANDISE AS PER PROFORMA INVOICE NO. WSHK20190129/5 DATED 04/02/2019 OF THE BENEFICIARY.)有问题吗?

如果发票需要显示明细,在列出 MARKS   DESCRIPTION  QTY下面直接照抄45A? 在单价部分写CPT DHAKA, 另取一行列出所有出运的货物详细明细、数量、单价、总价,最后标注:TOTAL Amount EXW ***; FREIGHT COST ****:TOTAL AMOUNT CPT DHAKA EURO51,400.77这样可以吗?

46A DOCUMENTS REQUIRED条款项下

3. FULL SET OF ORIGINAL AIR WAYBILL MARKED ” FREIGHT PREPAID” CONSIGNED TO “BANK ASIA LIMITED, CORPORATE BRANCH, DHAKA” EVIDENCING SHIPMENT BY AIR AND NOTIFY APPLICANT AND US GIVING FULL NAME AND ADDRESS.
全套正本空运单,没规定要几套交单,那我准备几套?

--NOTIFY要显示开证申请人和开证行。LC开证行是:BANK ASIA LTD., CORPORATE...,但收货人要求写:BANK ASIA LIMITED, 一个是LTD.,缩写,一个全称,我按LTD.,来标注通知人没事吧?请问这两个是分别体现在NOTIFY上面,需要特别标注1、2 吗?

--EVIDENCING SHIPMENT BY AIR 看论坛说只要在提单是显示:SHIPMENT BY AIR 就行了对吧?

4. SHIPMENT ADVICE MUST BE SENT BY THE BENEFICIARY THROUGH EMAIL( INFO AT THE RATE RELIANCE.COM.BD) WITHIN 10 (TEN) WORKING DAYS AFTER SHIPMENT DIRECT TO M/S. RELIANCE INSURANCE LIMITED, MOHAKHALI BRANCH, M.H.B BHABAN ( 2ND FLOOR ) 94, MOHAKHALI C/A, DHAKA-1212, BANGLADESH REFERRING INSURANCE COVER NOTE NO. RIL/MHK/MC-00145/03/2019 DATED 24.03.2019 AND ABOVE L/C NUMBER GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT。
我通过email给保险公司发出运通知,包含以上这些INSURANCE COVER NOTE NO. RIL/...., LC NO.和全部发货明细,请问货物各项的详细清单需要列出来吗?还是只要写 SPARE PARTS FOR BEVERAGE INDUSTRY ? 我发完邮件,银行如何知道我做了这个动作?看条款也不需要我们提供shipment advice交单证明,那如何才不会让银行提不符点?

5. CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY APPROVED CHAMBER OF COMMERCE/GOVERNMENT AUTHORITY/BENEFICIARY OF EXPORTING COUNTRY SHOWING GOODS ARE OF CHINA ORIGIN. 这个由我们受益人提供的原产地证,不需要列出货物明细吧?只要写1批SPARE PARTS FOR BEVERAGE INDUSTRY ,要写1 batch 还是1 carton?

8. IMPORTER’S NAME, ADDRESS,COUNTRY OF ORIGIN AND TIN NUMBER MUST EITHER BE PRINTED OR WRITTEN IN INDELIBLE INK MUNIMUM 2 (TWO) PERCENT OF TOTAL PACKAGE/CARTON/COVER/WOODEN BOX/OTHER PACKAGES ON THE BIGGEST PACKAGE/BOX OF THE SHIPMENT.
这条款论坛体现不少,应该是不属于唛头,只是客户对外包装的一个要求。因此提单上的MARKS 可以显示 N/M ? 没错吧?

47A

4. BENEFICIARY MUST SEND SHIPPING ADVICE BY EMAIL (SAMR AT THE RATE AMLBD.COM) WITHIN 5(FIVE) DAYS FROM THE DAY OF SHIPMENT MENTIONING NAME OF TRANSPORT COMPANY, AWB NO., DATE OF SHIPMENT,INVOICE VALUE ETA EXPECTED DATE OF NEGOTIATION AND COPY OF ALL SHIPPING DOCUMENTS SHOULD BE ATTACHED WITH THE MAIL.
装运之日起五(5)天内通过电子邮件(SAMR AT RATE AMLBD.COM)发送装运通知,注明运输公司名称,运单号、出运日期、 INVOICE VALUE ETA 这个什么意思?发票金额和预计到达时间?

请在邮件中附上发货日期、发票金额、预计议付日期以及所有发货单据的复印件。我们发邮件给SAMR那需要把SHIPPING ADVICE打印出来,连同邮件内容一起打印交单吗?我们的条款怎么都没看到需要受益人证明这个动作的文字。

不好意思,问题有点多。还请各位受累帮忙解答,多谢!

我纠结主要在:货物的名称,除了发票需要几乎完全照抄46A外,其余单据是否可以以不和46A意思相左的文字体现即可,但意思要一样。

评论
各位高手,帮忙扫盲支持一下。谢谢!

评论
1)没必要修改PI,那句话就是个形式,你以为他们还真看你的PI吗?
2)CI和PL必须列明细,为客户方海关、会计、税务、仓库等服务。
3)空运提单不是物权凭证,客户收到银行单据前即可提货,你这L/C基本不具备银行信用的特征了,全靠客户的商业信用。

[ 本帖最后由 zhengyuanpu 于 2019-5-28 09:11 编辑 ]

评论
45A GOODS:SPARE PARTS FOR BEVERAGE INDUSTRY
TOTAL EURO 51,400.77 CPT DHAKA
H.S.CODE:8422.90.00
QUANTITY,QUALITY, DESCRIPTION AND PRICE AND ALL OTHER DETAIL OF THE MERCHANDISE AS PER PROFORMA INVOICE NO.WSHK20190129/5 DATED 04/02/2019 OF THE BENEFICIARY
--这批货PI,是按SPARE PARTS  1 BATCH和FREIGHT COST 1 PC标识总价 TOTAL C&F,但LC又是CPT, 现在我让同事通知客户修改PI的条款为CPT.这样可否?

按此项做发票,发票需要列出明细吗?这批货物有53项,每项的数量各不相同。我们同客户的订单也没列出明细,只有个总价(出厂价+运费),发票、箱单和提单都需要列出整批货物明细吗? 还是发票和箱单需要出运明细,提单可以按LC 45A来显示?(我要求提单货物名称显示:SPARE PARTS FOR BEVERAGE INDUSTRY CPT DHAKA  H.S.CODE: 8422.90.00  QUANTITY, QUALITY, DESCRIPTION AND PRICE AND ALL OTHER DETAIL OF THE MERCHANDISE AS PER PROFORMA INVOICE NO. WSHK20190129/5 DATED 04/02/2019 OF THE BENEFICIARY.)有问题吗?

如果发票需要显示明细,在列出 MARKS   DESCRIPTION  QTY下面直接照抄45A? 在单价部分写CPT DHAKA, 另取一行列出所有出运的货物详细明细、数量、单价、总价,最后标注:TOTAL Amount EXW ***; FREIGHT COST ****:TOTAL AMOUNT CPT DHAKA EURO51,400.77这样可以吗?---------------45A里的按信用证要求做,基本上是照抄信用证内容,一般运费和FOB金额要单独列明。不需要改CFR,这俩意思一样。

46A DOCUMENTS REQUIRED条款项下

3. FULL SET OF ORIGINAL AIR WAYBILL MARKED ” FREIGHT PREPAID” CONSIGNED TO “BANK ASIA LIMITED, CORPORATE BRANCH, DHAKA” EVIDENCING SHIPMENT BY AIR AND NOTIFY APPLICANT AND US GIVING FULL NAME AND ADDRESS.
全套正本空运单,没规定要几套交单,那我准备几套?-----------就是一套,货代知道,你跟他说全套正本交单用,他就知道了,有的是5页,有的是6页

--NOTIFY要显示开证申请人和开证行。LC开证行是:BANK ASIA LTD., CORPORATE...,但收货人要求写:BANK ASIA LIMITED, 一个是LTD.,缩写,一个全称,我按LTD.,来标注通知人没事吧?请问这两个是分别体现在NOTIFY上面,需要特别标注1、2 吗? ---------这条按BANK ASIA LIMITED, CORPORATE BRANCH, DHAKA写,通知人可以按照你说的那么来

--EVIDENCING SHIPMENT BY AIR 看论坛说只要在提单是显示:SHIPMENT BY AIR 就行了对吧?----对的

4. SHIPMENT ADVICE MUST BE SENT BY THE BENEFICIARY THROUGH EMAIL( INFO AT THE RATE RELIANCE.COM.BD) WITHIN 10 (TEN) WORKING DAYS AFTER SHIPMENT DIRECT TO M/S. RELIANCE INSURANCE LIMITED, MOHAKHALI BRANCH, M.H.B BHABAN ( 2ND FLOOR ) 94, MOHAKHALI C/A, DHAKA-1212, BANGLADESH REFERRING INSURANCE COVER NOTE NO. RIL/MHK/MC-00145/03/2019 DATED 24.03.2019 AND ABOVE L/C NUMBER GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT。
我通过email给保险公司发出运通知,包含以上这些INSURANCE COVER NOTE NO. RIL/...., LC NO.和全部发货明细,请问货物各项的详细清单需要列出来吗?还是只要写 SPARE PARTS FOR BEVERAGE INDUSTRY ? 我发完邮件,银行如何知道我做了这个动作?看条款也不需要我们提供shipment advice交单证明,那如何才不会让银行提不符点?---------你做一个SHIPMENT ADVICE ,内容照抄此条内容,该显示的内容显示上,要交这个单据的

5. CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY APPROVED CHAMBER OF COMMERCE/GOVERNMENT AUTHORITY/BENEFICIARY OF EXPORTING COUNTRY SHOWING GOODS ARE OF CHINA ORIGIN. 这个由我们受益人提供的原产地证,不需要列出货物明细吧?只要写1批SPARE PARTS FOR BEVERAGE INDUSTRY ,要写1 batch 还是1 carton?-----货描部分一般按照发票里的写,你实际货物包装是什么样的就写什么样的,货描里不可体现金额和价格术语,贸促会不让

8. IMPORTER’S NAME, ADDRESS,COUNTRY OF ORIGIN AND TIN NUMBER MUST EITHER BE PRINTED OR WRITTEN IN INDELIBLE INK MUNIMUM 2 (TWO) PERCENT OF TOTAL PACKAGE/CARTON/COVER/WOODEN BOX/OTHER PACKAGES ON THE BIGGEST PACKAGE/BOX OF THE SHIPMENT.
这条款论坛体现不少,应该是不属于唛头,只是客户对外包装的一个要求。因此提单上的MARKS 可以显示 N/M ? 没错吧?-------是的。这个是标签内容

47A

4. BENEFICIARY MUST SEND SHIPPING ADVICE BY EMAIL (SAMR AT THE RATE AMLBD.COM) WITHIN 5(FIVE) DAYS FROM THE DAY OF SHIPMENT MENTIONING NAME OF TRANSPORT COMPANY, AWB NO., DATE OF SHIPMENT,INVOICE VALUE ETA EXPECTED DATE OF NEGOTIATION AND COPY OF ALL SHIPPING DOCUMENTS SHOULD BE ATTACHED WITH THE MAIL.
装运之日起五(5)天内通过电子邮件(SAMR AT RATE AMLBD.COM)发送装运通知,注明运输公司名称,运单号、出运日期、 INVOICE VALUE ETA 这个什么意思?发票金额和预计到达时间?------做一个SHIPPING ADVICE 单据,把规定的内容写上。 INVOICE VALUE ETA 这个什么意思?发票金额和预计到达时间?--------- 是的

请在邮件中附上发货日期、发票金额、预计议付日期以及所有发货单据的复印件。我们发邮件给SAMR那需要把SHIPPING ADVICE打印出来,连同邮件内容一起打印交单吗?我们的条款怎么都没看到需要受益人证明这个动作的文字。

不好意思,问题有点多。还请各位受累帮忙解答,多谢!

我纠结主要在:货物的名称,除了发票需要几乎完全照抄46A外,其余单据是否可以以不和46A意思相左的文字体现即可,但意思要一样。------------孟加拉的信用证,最好是全部照抄信用证 ,省的被鸡蛋里挑骨头

评论
空运单我刚知道和海运单不同,之前也没接触以空运入单做LC的,感觉风险shipper不可控呀.多谢指导.

评论
46A 3. 提单收货人LC中都没有这家亚洲银行达卡分行的电话,货代要我提供如何处理? 但通知人有2个:1个是进口商;另一个就是亚洲银行达卡分行.但都没有电话.货物到港航空公司要通知提货,需要联系人和电话.我从订单中把进口商的联系人和电话提供给货代, 收货人(亚行达卡分行的电话和联系人LC中都没有)没问题吧?

谢谢回复指导.

评论
我们的处理方式是给买家的或者中间商的电话

评论
,必须要提供的话,那就只能给一个买家的了。如果不是必须提供的就可以不提供

评论
,必须要提供的话,那就只能给一个买家的了。如果不是必须提供的就可以不提供

评论
看完帖子,发现4楼才是大神。

评论
BENEFICIARY MUST SEND SHIPPING ADVICE BY EMAIL (SAMR AT THE RATE AMLBD.COM) WITHIN 5(FIVE) DAYS FROM THE DAY OF SHIPMENT MENTIONING NAME OF TRANSPORT COMPANY, AWB NO., DATE OF SHIPMENT,INVOICE VALUE ETA EXPECTED DATE OF NEGOTIATION AND COPY OF ALL SHIPPING DOCUMENTS SHOULD BE ATTACHED WITH THE MAIL.

LC要求的“出运通知”涵盖运输公司名称、发票金额、议付日期及所有出运单据作为附件,发邮件给客人。我想请问:这个所有出运单据,应该是“提单、发票和装箱单”就这3个吧?其中发票和装箱单是日后我要去银行交单的单据吗?如果最后交单时,发现我的单据还需要更改,那我先前提供给客人的单据内容同最后交单的单据内容就存在不符,那不就麻烦了。有啥好办法么?

评论
所有资料确认清楚了再交单。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
  ·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...