加拿大外贸
大家好，信用证上有段话 FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING ISSUED TO THE ORDER OF XXXXXX AND NOTIFY APPLICANT
EVIDENCING SHIPMENT OF GOODS MENTIONED ABOVE MARKED FREIGHT PREPAID.
请问EVIDENCING SHIPMENT OF GOODS 这句话 需要显示在提单上吗？
评论
不需要写在提单上。
评论
这句话想表达啥意思呢
评论
个人理解是本批次货物涉及上述的提单内容。
评论
EVIDENCING SHIPMENT OF GOODS MENTIONED ABOVE 是指提单要显示如上信用证所规定的货描。
评论
谢谢您的回复
评论
谢谢您的回复
评论
不需要去理会这个条款
评论
QUOTE:远邦保险 发表于 2020-3-9 1758
不需要去理会这个条款
要去很好地理会的。
evidencing ...... 这句话是动名词短语，修饰提单的，意思是（提单要）显示上述所提到的货物。
而又为何要说上述(above)的呢？因为swift开证格式中，提单条款在46场中，而货描内容是在提单条款上面的45场。下面提到上面的东西，用上述什么什么，会很容易参考到的。
awen2188
评论
比如说，45场货描中的货物是服装，根据46场中该提单条款，提单上的货物各称就写服装。银行审单时，也就会勾它OK了。
awen2188
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·房产房屋 如何处理收到议会发来的建筑通知？
·房产房屋 超级无敌哭