加拿大外贸
和客户的条款是C&F, Casablanca，Morocco，30%定金T/T（已收到），70%不可撤销即期信用证。现在银行已收到对方信用证，47A附加条款有几条不是太熟悉，如下所示，有没有了解的大师？:47A: ADDITIONAL CONDITIONS
PAYMENT UNDER DISCREPANCIES NOT PERMITTED 不符点情况下不能付款，此条款可以答应吗？是银行的格式？还是需要客户去掉？
THE NUMBER OF THIS L/C MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS REQUIRED
ORIGIN OF GOODS IN CHINA 原产地中国，是不是在所有单据上显示这句话？还是要办理产地证？
DIFFERENCE BEING USD 3.180,00 ALREADY PAID AS DOWN PAYMENT OUTSIDE OF THIS L/C USD3180是定金，之前已TT支付，这里需要做什么吗？客人已付定金的字眼需要显示在发票上面？
+IN CASE OF SHIPMENT BY SEA, TRANSPORT DOCUMENT MUST INDICATE IMOSHIP NUMBER OF THE CARRYING VESSEL, IF POSSIBLE. IMOSHIP NUMBER是问货代和船公司要吗？然后把这个IMOSHIP NUMBER显示在提单上？其他装箱单，发票需要显示这个号码吗？
+SOCIETE GENERALE IS SUBMITTED TO REGULATIONS OF EUROPEAN UNION , UNITED NATIONS AND OFAC CONCERNING RESTRICTIVE MEASURES AND SANCTIONS ADOPTED AGAINST CERTAIN STATES, ENTITIES AND OR PERSONS. 这里是不是说货船所属船公司不能受欧盟，美国和OFAC的制裁？
+THEREFORE, SOCIETE GENERALE WILL BE COMPELLED TO SUSPEND ITS UNDERTAKING THEREIN, IF THE TRANSACTION IS WITHIN THE SCOPE OF ONE OF THESE REGULATIONS. 这个条款有问题吗？
+WHEN DOCUMENT ARE PRESENTED AND FOUND TO HAVE DISCREPANCIES, WE SHALL DEDUCT EUR 92.00(OR EQUIVALENT) AS DISCREPANCY FRR FROM THE PROCEEDS FOR EACH SET OF DOCUMENTS. THIS FEE WILL BE FOR ACCOUNT OF THE BENEFICIARY. 每个不符点扣除EUR92或等值的金额？还是不管有几个不符点都是扣除EUR92？
评论
1payment under discrepancies not permitted, 不符点不一定有，但有不可避免，因此这个条款不能答应 ，可以要求删除，因为下面已经有一个这个不符点的条款了。WHEN DOCUMENT ARE PRESENTED AND FOUND TO HAVE DISCREPANCIES, WE SHALL DEDUCT EUR 92.00(OR EQUIVALENT) AS DISCREPANCY FRR FROM THE PROCEEDS FOR EACH SET OF DOCUMENTS. THIS FEE WILL BE FOR ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.
2THE NUMBER OF THIS L/C MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS REQUIRED
ORIGIN OF GOODS IN CHINA 所有单据显示信用证号码。
3.要求运输单据上比如提单，装船通知上显示船舶编号。
4.SOCIETE GENERALE IS SUBMITTED TO REGULATIONS OF EUROPEAN UNION , UNITED NATIONS AND OFAC CONCERNING RESTRICTIVE MEASURES AND SANCTIONS ADOPTED AGAINST CERTAIN STATES, ENTITIES AND OR PERSONS不能受欧盟，联合国和OFAC的制裁。此为固定条款，没问题。只要不触及雷区。
5THEREFORE, SOCIETE GENERALE WILL BE COMPELLED TO SUSPEND ITS UNDERTAKING THEREIN, IF THE TRANSACTION IS WITHIN THE SCOPE OF ONE OF THESE REGULATIONS没问题。
6.WHEN DOCUMENT ARE PRESENTED AND FOUND TO HAVE DISCREPANCIES, WE SHALL DEDUCT EUR 92.00(OR EQUIVALENT) AS DISCREPANCY FRR FROM THE PROCEEDS FOR EACH SET OF DOCUMENTS. THIS FEE WILL BE FOR ACCOUNT OF THE BENEFICIARY. 是指整个不符点扣费。
评论
谢谢解答！请问下面的两个问题应该如何处理？
ORIGIN OF GOODS IN CHINA 原产地中国，是不是在所有单据上显示这句话？还是要办理产地证？
DIFFERENCE BEING USD 3.180,00 ALREADY PAID AS DOWN PAYMENT OUTSIDE OF THIS L/C USD3180是定金，之前已TT支付，这里需要做什么吗？客人已付定金的字眼需要显示在发票上面？
评论
origin of goods in china单纯的看不出来是要求显示在所有单据还是要办理产地证，你能把全句贴出来么，
看信用证要求，信用证上的金额是你的PI总额还是是PI总额减去DOWN PAYMENT?
评论
1.
THE NUMBER OF THIS L/C MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS REQUIRED
ORIGIN OF GOODS IN CHINA
AVAILABLE WITH ANY BANK BY NEGOTIATION
2. 合同总金额是USD10600，30%定金即USD3180已TT电汇，70%尾款即USD7420是通过此信用证支付。
评论
1. 在所有单据上显示信用证号码和中国产字样。
2.你可以显示
total contract amount; USD 10600,
USD3180 as downpayment
l/c amount: USD7420
或是直接显示L/C AMOUNT 7420,
评论
:) :handshake :handshake :handshake 多谢解答，非常感谢
评论
1、不符点不是能够绝对避免的，有拒付风险，需要客户去掉
2、所有单据都要显示这个信用证号和原产地中国（看下其他单据相关的条款里有没有要求做产地证）
3、显示合同总金额，USD3180 DOWN PAYMENT，L/C金额
4、海运运输单据显示IMOSHIP编号，问下货代或者船公司
5、固定条款，没有问题
6、固定条款，没有问题
7、每套文件只要出现不符点不管几个，扣除EUR92或等值的金额。
评论
ORIGIN OF GOODS IN CHINA 原产地中国。
评论
你好楼主，最近我有一份摩洛哥信用证的信用证已经交单，发票的货值是按照实际货值做的，6万美金，之前有收到客人从阿联酋汇款的定金3万，剩下3万开的是L/C，发票上条款是写着 T/T in advance: $30000 , payment by L/C: $30000
交单完之后，今天提醒客人单据已经到了银行，客人让我扫描一份给他，他看了发现不对，他说摩洛哥不允许有预付款，外汇管制，他去开LC的时候擅自把货值都调低，调成一半，所以PI上货值是30000，银行开的LC也是30000. （当时给客人发的PI是PDF格式，客人要我发了一份excel 给他，他调低了货值也没跟我说一声）
请问现在该如何处理？交单期已经过了，信用证有效期到8-15号，你的客人也有付定金出来？交单的时候发票上你有写定金吗？ 我的客人说被发现了要坐牢的。。。
评论
+IN CASE OF SHIPMENT BY SEA, TRANSPORT DOCUMENT MUST INDICATE IMOSHIP NUMBER OF THE CARRYING VESSEL, IF POSSIBLE.
我的问题是关于这个 if possible的，假如某些文件上面没有显示这个IMO 船名，是不是也不能算作不符点呢？ if possible我的理解是可有可无，您认为呢？ 请指导下，谢谢！
评论
接到了跟楼主差不多一样的信用证，请问楼主最后顺利结汇了吗
评论
接到了跟楼主差不多一样的信用证，请问楼主最后顺利结汇了吗
评论
QUOTE:zoe1313 发表于 2018-8-8 2030
你好楼主，最近我有一份摩洛哥信用证的信用证已经交单，发票的货值是按照实际货值做的，6万美金，之前有收到客人从阿联酋汇款的定金3万，剩下3万开的是L/C，发票上条款是写着 T/T in advance $30000 , payment by L/...
你这个客户在做低值 试图偷税漏税 摩洛哥的单子一直在出 大部分都是TT加LC的付款方式 没有客户反应不能有预付款的存在 怀疑你的客户再匡你做低值
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消