加拿大外贸
46A 4. A CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR THEIR AGENTS STATING THAT THE GOODS ARE SHIPPED ON CONFERENCE/REGULAR LINE VESSELS:I) THAT IS EXEMPTED FROM THE SOLAS CONVENTION CERTIFICATION REQUIREMENT AND IS NOT REQUIRED TO HAVE A CERTIFICATE OF CONFORMITY TO THE ISM CODE OR THAT IT HAS A CURRENT ISM CODE CERTIFICATE, THE CARRYING VESSEL IS SUBJECT TO SOLAS
II) THAT IS COVERED BY THE INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE.
III) THAT THE VESSEL IS ALLOWED TO ENTER PORTS IN THE COUNTRY ACCORDING TO ITS MARITIME LAWS AND PORT REGULATIONS.
以上是信用证条款，疑问：
1.船公司（ONE船公司）要求只能写以下内容或按以下格式：
需要出具船舶类船证明的客户，请根据实际需要直接引用以下固定条款拟制：
1)THE GOODS ARE SHIPPED ON REGULAR LINE VESSELS.
2)AT THE BEGINNING OF VOYAGE, THE CARRYING VESSEL HAS EXERCISED DUE DILIGENCE TO MAKE
IT SEAWORTHY.
3)THE CARRYING VESSEL CLASSED BY AN APPROVED CLASSIFICATION SOCIETY AS PER INSTITUTE
CLASSIFICATION CLAUSE AND IS CLASSIFIED AS LLOYDS 100 A1 OR ITS EQUIVALENT CLASSIFICATION.
4) THE CARRYING VESSEL HAS A CURRENT ISM CODE CERTIFICATE.
5) THE CARRYING VESSEL NOT MORE THAN [ ] YEARS OF AGE ON THE DATE OF COMMENCEMENT
OF LOADING.
6)THE CARRYING VESSEL IS [ ](input Name of country) REGISTRY OF SHIP.
7)THE CARRYING VESSEL IS ALLOWED TO ENTER [ ](input Name of country)
PORTS/TERRITORY ACCORDING TO ITS RULES AND REGULATIONS.
8)THE SHIPMENT OF GOODS ARE SCHEDULED TO BE CARRIED BY VESSEL OTHER THAN
[ ](input Name of country)
9)THE CARRYING VESSEL IS NOT SCHEDULED TO CALL ANY [ ](input Name of country)
PORTS ON THE WAY TO PORT OF DISCHARGE UNLESS DUE TO CIRCUMSTANCES ARISING FROM
DISTRESS OR FORCE MAJEURE.
需要出具信用证类船证明的客户，请在内容的开头及结尾加入以下条款拟制：
开头：Shipper’s desire to state….….….….….….….….
结尾：The information has been added for Shipper’s own purposes, is not binding on the Carrier, and is
without prejudice to Carrier’s rights under this Contract of Carriage.
2.提问，若我按以下写证明是否可以：
Certificate
B/L NO:
THE GOODS ARE SHIPPED ON REGULAR LINE VESSELS.
THE CARRYING VESSEL CLASSED BY AN APPROVED CLASSIFICATION SOCIETY AS PER INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE AND IS CLASSIFIED AS LLOYDS 100 A1 OR ITS EQUIVALENT CLASSIFICATION.
THE CARRYING VESSEL HAS A CURRENT ISM CODE CERTIFICATE.
THE CARRYING VESSEL IS ALLOWED TO ENTER HAMAD PORT, QATAR PORTS/TERRITORY ACCORDING TO ITS RULES AND REGULATIONS.
SHIPPER’S DESIRE TO STATE:
THE GOODS ARE SHIPPED ON CONFERENCE/REGULAR LINE VESSELS:
I) THAT IS NOT EXEMPTED FROM THE SOLAS CONVENTION CERTIFICATION REQUIREMENT AND THAT IT HAS A CURRENT ISM CODE CERTIFICATE, AS THE CARRYING VESSEL IS NOT SUBJECT TO SOLAS
II) THAT IS COVERED BY THE INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE.
III) THAT THE VESSEL IS ALLOWED TO ENTER (HAMAD)PORTS IN THE (QATAR)COUNTRY ACCORDING TO ITS MARITIME LAWS AND PORT REGULATIONS.
THE INFORMATION HAS BEEN ADDED FOR SHIPPER’S OWN PURPOSES, IS NOT BINDING ON THE CARRIER, AND IS WITHOUT PREJUDICE TO CARRIER’S RIGHTS UNDER THIS CONTRACT OF CARRIAGE.
[ 本帖最后由 冰宸 于 2020-8-3 09:50 编辑 ]
评论
这个找货代 应该会有模板的
评论
照信用证的要求排版最好。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用