加拿大外贸
客人开了信用证，信用证中的45A， 显示如下
45A: DESCRIPTION OF GOODS AND/OR SERVICES
ELECTRIC APPLIANCES AND SPARE PARTS, EXACTLY AS DESCRIBED IN BEN'S PROFORMA INVOICE NO ： FK 20201005
这里是指提单中货物描述部分完全按照我形式发票中的填写 ， 还是直接写成 ELECTRIC APPLIANCES AND SPARE PARTS ？
PS 我形式发票里的产品名很多，包括整机和配件
我想请教各位有经验的大神帮我看看， 谢谢
评论
货描就是45A项下的内容 你可以全部抄下来作为货描部分
有些只会判定ELECTRIC APPLIANCES AND SPARE PARTS是货描
有些审单人 45A里的内容全部都算作货描
你可以全部写上去 也就是ELECTRIC APPLIANCES AND SPARE PARTS, EXACTLY AS DESCRIBED IN BEN'S PROFORMA INVOICE NO ： FK 20201005
评论
您好，帮你解答如下：
ELECTRIC APPLIANCES AND SPARE PARTS 是统称，如果实际有更详细的品名（单价不一），那么发票应该列出来。
EXACTLY AS DESCRIBED IN BEN'S PROFORMA INVOICE NO ： FK 20201005 这句话直接照抄在发票上即可，用于交单的发票无需与PI一致，因为银行是不会结合PI来审单。
至于提单，可以只显示货物的统称ELECTRIC APPLIANCES AND SPARE PARTS。
发票必须显示信用证45A的所有内容，但不必镜像一致，可以分散在发票的不同栏位。除发票以外的其他单据，只需显示货物的统称，无需显示贸易术语、价格、PI号等额外信息。参考以下国际惯例：
ISBP745.C3
The description of the goods, services or performance shown on the invoice is to correspond with the description shown in the credit. There is no requirement for a mirror image. For example, details of the goods may be stated in a number of areas within the invoice which, when read together, represent a description of the goods corresponding to that in the credit.
发票显示的货物、服务或履约行为的描述应当与信用证中的描述一致，但不要求如镜像一致。例如，货物细节可以在发票的多处显示，当一并解读时，其显示的货物描述与信用证中的描述一致即可。
UCP600.14.E
In documents other than the commercial invoice, the description of the goods, services or performance, if stated, may be in general terms not conflicting with their description in the credit.
除商业发票外，其它单据中的货物、服务或行为描述若须规定，可使用统称，但不得与信用证规定的描述相矛盾
评论
发票可采取 纲举目张 的单据制法处理。纲的内容与LC相符。目的内容参考PI因需而加。
awen2188
评论
非常详细， 感谢解答
评论
信用证还有几点不太清楚，请大神帮我看看。
:46A: DOCUMENTS REQUIRED
1 /COMMERCIAL INVOICE IN THREE ORIGINAL AND THREE COPIES , DULY STAMPED AND SIGNED, BEARING THE BENEFICIARY'S STATEMENT THAT THE INVOICED AND SHIPPED GOODS ARE IN STRICT CONFORMITY To THOSE SPECIFIEDIN ABOVE BENEFICIARY'S PROFORMA INVOICE .IT MUST ALSO EVIDENCE THE TOTAL GROSS AND TOTAL NET WEIGHT OF GOODS AND ANALYTICAL DESCRIPTION, QUANTITY AND UNIT PRICE oF EACH ITEM.
盖章并签字的商业发票三正三副，显示受益人申明：申明发票上以及所出运货物是和上述形式发票中的内容是严格相符的，发票上还必须证实货物的总毛重，总净重，产品分析结果描述，每件产品的数量和单价 受益人申明（发票上以及所出运货物是和上述形式发票中的内容是严格相符的）括号里面的话显示到发票结尾即可是吗？ 货物必须证明总毛重，总净重 ，例如总毛重：8000 总净重：7000KGS . 写的发票结尾是否可以？ 需要写上每个品名的总毛重和净重不 ， 然后这里的产品分析不是很懂 。 然后我会把（EXACTLY AS DESCRIBED IN BEN'S PROFORMA INVOICE NO ： FK 20201005） 也加到发票最后 。
2/PACKING LIST IN THREE ORIGINAL AND THREE COPIES .MENTIONING THE MARKS AND NUMBERS,AS WELL AS THE CONTENTSAND THE GROSS AND NET WEIGHT OF EACH PACKAGE ,BEARING BENEFICIARY'S STATEMENT THAT THE PACKING IS FIRMAND SUITABLE FOR SAFE BY SEA TRANS PORTATION
3/FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILL OF LADING ISSUEDOR ENDORSED To THE ORDER oF XXXBANK . MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY APPLICANT, ALSO INDICATING MARKS AND NO'S AND CONTAINER NO' S
这里不是很懂， 提单上收货人写什么 ， 通知人是客户 ， 这里好像涉及到背书。。。 然后唛头可不可显示成N/M
47A: ADDITIONAL CONDITIONS
6)ANY ATTACHMENT(S) TO THE REQUIRED DOCUMENTS MUST BE DULY SIGNED BY ISSUER.
这里说的是所有的文件不仅需要盖章还需要签字是吗？
7)TRANSPORT DOCUMENT MUST SHOW NAME, ADDRESS AND THE TELEPHONENUMBER of THE CARRIER'S AGENT IN .
这里的运输文件必须显示承运人的代理名称，地址。电话 。 运输文件是仅指提单吗？ 客人要求的信用证清关文件有：提单， 箱单发票， 和CO
那么运输文件仅指提单还是 ？
评论
3/FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILL OF LADING ISSUEDOR ENDORSED To THE ORDER oF XXXBANK . MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY APPLICANT, ALSO INDICATING MARKS AND NO'S AND CONTAINER NO' S
这里不是很懂， 提单上收货人写什么 ， 通知人是客户 ， 这里好像涉及到背书。。。 然后唛头可不可显示成N/M
收货人：TO THE ORDER OF ....BANK.
通知人：APPLICANT.信用证50项下的内容
提单上面写明：FREIGHT COLLECT（到付）集装箱号和唛头
47A: ADDITIONAL CONDITIONS
6)ANY ATTACHMENT(S) TO THE REQUIRED DOCUMENTS MUST BE DULY SIGNED BY ISSUER.
这里说的是所有的文件不仅需要盖章还需要签字是吗？
要手签
7)TRANSPORT DOCUMENT MUST SHOW NAME, ADDRESS AND THE TELEPHONENUMBER of THE CARRIER'S AGENT IN .
这里的运输文件必须显示承运人的代理名称，地址。电话 。 运输文件是仅指提单吗？ 客人要求的信用证清关文件有：提单， 箱单发票， 和CO
那么运输文件仅指提单还是 ？
TRANSPORT DOCUMENT指提单，提单上面要显示目的港货代或者代理的名称，地址电话。
评论
对6）下的 DULY 字眼的理解有偏差。
awen2188
评论
收货人：TO THE ORDER OF ....BANK. 。
就只写这句话就够了。不需要填银行的地址，电话之类的是吧 。例如信用证上显示
FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILL OF LADING ISSUEDOR ENDORSED To THE ORDER oF Chinabank
那么提单中 Consignee's Name and Address 一栏只需填写 ：To THE ORDER oF Chinabank 即可？
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还，担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”：澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha