加拿大外贸
BBB COMPANY 为工程总承包方，实际收货人为AAA COMPANY ，之前的单据为电汇，收货人为BBB， 通知人AAA，一直正常。现在跳出一票信用证，由AAA申请，有条款如下，
FULL SET ORIGINAL AND ONE NON-NEGOTIABLE COPY OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER AND
ENDORSED IN BLANK MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY ' AAA COMPANY"
代理给出的提单，收货人是TO THE ORDER OF HSBC BANK, 通知人是AAA。但国外负责清关的说不对，收货人应为BBB COMPANY.
请帮助指教， 收货人写谁？ 通知人写哪个？
谢谢
评论
现在是LC了，要严格照它的要求做。不能这么样地乱来。
awen2188
评论
HSBC BANK 在信用证的其他地方有沒有提到过。为什么会在提单抬头中突然冒出来？
谢谢。
awen2188
评论
提单的收货人应该填写：TO THE ORDER, 然后在提单背面加盖受益人的签字章。
评论
按照信用证资料来做，他不同意 可以让他更改信用证
评论
这种情况需要与下单的客户联系再确认。
评论
41D写的是下面的内容：
HSBC BANK (CHINA) COMPANY LIMITED
TRADE SERVICES SHANGHAI
TRADE SERVICES 3/F HSBC TOWER
1000 LUJIAZUI RING ROAD
BY PAYMENT
信用证开头写的是：
SENDER HSBCLKLX
RECEIVER HSBCCNSH
评论
再有一个问题，在电汇的批次下，提单收货人为BBB ，通知人（和实际收货人）为AAA COMPANY ，也就是AAA在用BBB的名义办理清关手续，但在信用证里没有体现BBB公司任何字样，那么产地证收货人该写哪个呢？如果是AAA，他们没有清关资质，如果是BBB，是否会和信用证不符？
评论
谢谢楼主补充信息。
发报方汇丰科伦坡，斯里兰卡。收报方汇丰上海。这些字眼我太熟悉了。我在1979年改革开放汇丰被充许在国内复业开始，即在汇丰做事，常常接触到这类LC。
回到本案，提单收货人写 to the order, 再空白背书。通知人AAA. 汇丰担当的只是兑用银行的角色，和收货人无关。
不要出不符点，会影响安全收款。
欢迎探讨。
awen2188
评论
非常替你担心，因为从以上可看出你不太熟识L/C，还不知其它条款中有多少对你的坑。
你所列的提单条款，只允许你按如下做：
consignee--to order
notify party--AAA
正面必有freight prepaid
背面签章
无论货代船代说什么，你都必须得到这样的B/L
评论
1.请问你合同是跟A签还是B签？如果是跟B签，那么你跟B有直接关系，信用证A开给B,B再开给你，B担任了中间商的角色。
2.LC由A为申请人，收货人要么显示TO ORDER ,要么显示TO THE ORDER OF XXXXX，如果显示TO THE ORDER OF XXXX,XXX一般显示为银行，只要A与B沟通好，通知人显示A是没问题的。
[ 本帖最后由 Forever_Xu 于 2020-11-2 13:40 编辑 ]
评论
TO THE ORDER 然后在提单背面加盖受益人的签字章。
评论
感谢回复，那么产地证的收货人写谁呢，我这几天研究，觉得是写AAA，但是是以BBB的名义清关。如果产地证收货人写BBB，也是不符吧？谢谢。
评论
感谢回复，B是业主，A是总包，我们是分包，我们的合同是跟A签的，之前的提单A是通知人，B是收货人，以B的名义清关。现在信用证里没有体现B公司，到时候如何清关呀。
评论
FULL SET ORIGINAL AND ONE NON-NEGOTIABLE COPY OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER AND
ENDORSED IN BLANK MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY ' AAA COMPANY"
再请教个问题，能否不显示TO THE ORDER，而直接显示收货人BBB COMPANY 呢？改成下面的内容：
FULL SET ORIGINAL AND ONE NON-NEGOTIABLE COPY OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING MADE OUT TO THE CONGSIGNEE 'BBB COMPANY' MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY ' AAA COMPANY"
多谢
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？