加拿大外贸
之前没有接触过信用证,目前有一个阿尔及利亚客户想要买我司产品,开了信用证过来,有以下几点不懂,麻烦各位福友帮我解答一下:46A:[Documents Required]
+3/3 ORIGINAL BILL OF LADING CLEAN AND SHIPPED ON BOARD
ESTABLISHED TO THE ORDER OF APPLICANT NOTIFY APLICANT MARKED
FREIGHT PREPAID
+07 DEFINITIVE COMMERCIAL INVOICE SIGNED AND STAMPED BY THE
BENEFICIARY AND SPECIFYING THE NATURE OF THE GOODS,UNIT PRICE,
VALUE AMOUNT CFR AND FREIGHT ,ORIGIN OF GOODS,AND PAYMENT
CONDITIONS
+ ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN + COPY
+ ORIGINAL CERTIFICATE OF CONFORMITY + COPY
+ ORIGINAL CERTIFICAT OF QUALITY CONTROL +COPY
+ ORIGINAL PACKING LIST + COPY
在46A中提到ESTABLISHED TO THE ORDER OF APPLICANT NOTIFY APLICANT MARKED, 这个是凭开证申请人指示,这样是货权掌握在开证申请人手中,对我们卖家是不是非常不利,我要求客户改成to the order of BANQUE AL-BARAKA D'ALGERIE ALGIERS(开证行),但是沟通了几次客户不肯改,还说银行不让改,这个说辞是不是客户在骗我?
47A:[Additional Conditions]
+REFERENCE LC405/0006/21IR MUST BE SHOWN ON ALL DOCUMENTS
+PAYMENT WITH RESERVES ARE NOT ALLOWED WITHOUT OUR PRIOR
AGREEMENT
+ALL CERTIFICATES REQUIRED UNDER THIS L/C MUST BE DATED PRIOR TO
SHIPMENT DATE
+FOR EACH NEGOCIATION WITH RESERVES WE DEDUCT OUR CHARGES
+DISPATCH OF DOCUMENTS SHOULD BE SENT IN TWO LOTS AS FOLLOWS:
.FIRST LOT MUST INCLUDE DOCUMENTS REQUIRED UNDER FIELD 46A TO
BANQUE AL BARAKA D'ALGERIE
AGENCE BORDJ BOU ARERIDJ 405
1ER NOVOMBRE CITE EL DJEBBES BORDJ BOU ARRERIDJ
.SECOND LOT MUST INCLUDE: ONE COPY COMMERCIAL INVOICE AND COPY OF
TRANSPORT DOCUMENT TO:
BANQUE AL BARAKA D'ALGERIE
VILLA LES OLIVIERS N 9C LES VERGERS KOUBA ALGERIE
47A中PAYMENT WITH RESERVES ARE NOT ALLOWED WITHOUT OUR PRIOR AGREEMENT 这句话意思是没有客户事先同意,不允许用准备金付款吗?这个条款可以接受吗?
还有这里面要求文件分两批发送,都是发到BANQUE AL BARAKA D'ALGERIE 这个银行,银行下面的英文是银行地址吗,如果是银行地址,为什么同一个银行,发送的文件是不同的地址?
+READ IN FIELD 43T: ALLOWED UNDER DIRECT B/L
+HOUSE B/L NOT ACCEPTABLE
这个条款的意思是只要船公司的提单,不要货代提单的意思吗,允许直接提单是什么意思呢?
:43T:[Transhipment]
ALLOWED
评论
43T的事会不会起冲突。
awen2188
评论
您好,帮你解答如下:
1. 提单收货人最好做成开证行而不是申请人,不然到时要退运的话就很麻烦。根据我的经验,阿尔及利亚信用证大部分收货人是做成开证行的,因此我认为客户的说法不可信。
2. PAYMENT WITH RESERVES ARE NOT ALLOWED WITHOUT OUR PRIOR AGREEMENT 这个条款没有风险的。这句话的意思是,禁止被指定银行凭保留追索权付款。国内银行都是收妥后付款的,而不是审单没问题了马上付款,所以这个条款对我们制单和收款没有影响。开证行规定此条款的用意在于,虽然UCP600已经明确规定,承付的前提是相符交单,但在交单不符的情况下,有些指定行可能和受益人私下约定,叙做保留追索权的付款。如果开证行在信用证中授权指定行借记账户或向偿付行索偿,指定行会借记开证行账户或向偿付行索偿后支付货款给受益人。开证行享有独立审单权,单据不符时开证行拒付,指定行可能拖延退款或拒绝退款,而等待不符单据的解决。因此有些开证行在信用证中加列此条款,以避免不符单据被接受前账户被借记的情况。
3. 分两次寄快递,很明显第二次寄的快递只是副本,并不是惯常的1套提单正本分两次寄送以降低提单遗失的风险,我认为可以拒绝二次寄快递,要求改成一次性寄快递。
4. READ IN FIELD 43T: ALLOWED UNDER DIRECT B/L 这句的意思是,允许转运, 但必须只出一套提单,而不能针对多程运输出多套提单。
5. HOUSE B/L NOT ACCEPTABLE 不接受分提单,客户的意思是要船东提单,整柜才能出船东提单的。但这句话在国际惯例上是没有意义的。也就是即便你提交了货代提单,开证行不得认为此为不符点。
信用证下的单据,不仅仅要满足信用证条款的要求,还必须满足UCP600以及ISBP745,不精通这两个国际惯例,是很难做到相符交单的。可以从我的帖子下载“17种信用证单据制作要点”来学习一下,是结合UCP600以及ISBP745来整理的, 希望对你有帮助。
评论
谢谢,非常感谢
评论
关于提单收货人抬头,楼主自己的思路是对头的,要求将 凭申请人指示 改成 凭开证行指示。这样会好得多,也容易使开证行同意。
记名抬头和指示抬头是不同的两种慨念,有区别的。收货人改成 直接的开证行记名抬头(TO 开证行而不是TO ORDER OF 开证行)不好,会潜在不少麻烦。要小心。
awen2188
评论
好的,谢谢
评论
QUOTE:Red-Dandelion12 发表于 2021-2-23 09:14
好的,谢谢
不谢。互相探讨。
awen2188
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在健康恐慌后数小时内接受重大
·中文新闻 彼得·希钦斯:一位英国视频博主因批评乌克兰而失去了人权。