加拿大外贸
如题，求教！评论
Export with purchased order
评论
Export with purchased order
评论
很简单，请不要想得太复杂了，反而会令到你自己很累
买单出口：buy single out mouth
评论
就是让外贸公司（或者类似的机构）代理的意思。
所以建议你就不要去翻这个中国式的语言了，直接就是写agency/ agent就可以了。
评论
对的，按中国式的只能给中国人看，LZ要是翻译给老外看的就得是cheneyshun 的回复
评论
:handshake 现在总结比较适用的词语要么INDIREC EXPORT 或者export agency
评论
买单出口业务我也有顺带帮忙替人操作的。外商看中工厂的货，但工厂出口不了。商量后，客人要求，工厂也愿意 export in the name of other company. 客人很理解这意思是以其它公司的名义出口。工厂也明白有买单出口的含义在内。
评论
千万不要试图给外国人讲解中国的出口业务，你会把外国人完全搞蒙了。
因为外国没有这种业务，你永远也讲不清楚，客户会认为你根本就是个骗子，最终会令客户离你而去。
评论
lewis 可能沒听说过有些温州大老板起步时靠比划手势和外国人做生意的坊间美谈吧。所以不能低估外国人的智商。export in the name of other company 是专业的。
lewis 能否指教指教如何将买单出口讲成英语呢。谢谢。:handshake
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？