加拿大外贸
客户信用证中有如下几个拼写错误1、单据要求中fpCOMMERCIAL INVOICE 写成了COMMERCAL INVOCIE, 两个单词都写错了
2、提单BILL OF LADING 写为BILL OF LOADING
3、产地证中显示货物为中国原产，GOODS ARE OF CHINA ORIGIN 写成了ORGIN
请问各位以上拼写错误怎么处理？做单据的时候按照错误的照抄还是写正确的？提单那个地方算不算单据名称不符？
评论
个人认为
如果是信用证上拼写错误的，可以向客户提出疑点，看看解决方案。
你银行交单后，银行也会帮助你审单的，有不符的可以重新再递交。
评论
拼写错误通常不算不符点 ，但是引起歧义的就算。
所以第二条 是很明显的不符点，其他的应该不是
评论
如此多的拼写错误，应要求改证，并要求开证人支付改证费和通知费。
估计此证来自印巴孟的可能性很大。:lol
评论
根据ISBP745的规定，如果拼写或打字错误并不影响单词或其所在句子的含义，则不构成单据不符。
评论
那我做单据的时候按正确的写就可以？还是要照抄错误的？
评论
按照正确的 就可以
评论
照抄信用证的最保险。
评论
第二条建议改证
第一三条无所谓，但是反正都要改建议一起改掉
此外看到如此多拼写错误的证我会怀疑对方的靠谱程度
评论
改证好了
评论
按正确的就可以了。
评论
让客户更改吧， 这可能是个坑， 你发货了，客户拒付就晚了
评论
建议改证，不然会造成不符点，开证行会根据交单单据审单的。另外不符点会产生费用，而且有拒付的风险。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论