加拿大外贸
你是需要我寄样品跟你确认呢还是发图片确认就可以？这句怎么翻译？我是这样翻译的Would you pls inform us do you need us send you the samples or just send you the picutres to confirm you it's ok?各位高手觉得呢？[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-3-20 14:51 编辑 ]
评论
个人感觉 只要是表达清楚了你的意思就可以了
评论
should we send you samples for confirmation or just send you some pictures?
仅供参考。
评论
恩，比较简洁，谢谢！
评论
should we send some samples or just photos for your reference
评论
Shall we send some samples or just photos for your reference???
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民