加拿大外贸
关于价格,我们希望执行以下标准如果你可以接受这个价格,我们将马上向你订货.
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-1 21:19 编辑 ]
评论
还有一句:
如果全额L/C付款,还有什么费用?
评论
555555555555........................
怎么没人帮我?
评论
关于价格,我们希望执行以下标准
About the price, we hope you could execute the below price.
如果你可以接受这个价格,我们将马上向你订货.
If you could accept this price, we could give you the order at once.
如果全额L/C付款,还有什么费用?
If we pay the full L/C amount, there are any other fees?
评论
关于价格,我们希望执行以下标准
如果你可以接受这个价格,我们将马上向你订货
The quotation is expected to be based on the following criteria. If it is ok for you, we can make an order at once.
如果全额L/C付款,还有什么费用?
Is there any other fee if full price is paid by L/C.
不知道以上翻的是不是你要表达的意思。
评论
不错，高手
评论
如果全额L/C付款,还有什么费用?
If we pay the full amount by L/C , what extra fee will be arise
评论
学一点······················
评论
LZ要加强基础英语的学习 另外一些东西不要直译
评论
关于价格,我们希望执行以下标准
Regarding to the price,we hope to deal with this acc.to the following standard
如果你可以接受这个价格,我们将马上向你订货
If this price is acceptable,we can order this right now.
如果全额L/C付款,还有什么费用?
Is there any other fee,if 100% L/C.
希望能够对你有所帮助。。。。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面