加拿大外贸
“梦想创造生活”怎么翻译啊？[ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-4-27 08:59 编辑 ]
评论
The life is created by your Dream
Dream lead to life
[ 本帖最后由 快乐的仙人掌MM 于 2010-4-27 09:07 编辑 ]
评论
不知道对不对··················
评论
What you dream makes up your life.
评论
喜欢第二个翻译，不过lead 应该加个S
评论
其实dream makes life就行,翻译时不要太中文一字一字的译了
评论
Life derives/comes from the dream--生活源于梦想，F.Y.I.
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 从PI记录的选择性数据
·生活百科 将太阳能电池板连接到家庭发电站