标签：hereby - 华人论坛

在加拿大 I hereby affirm under penalty of perjury, that I have requested this Information from you and your organization of our choice and free will and further, and that you have not solicited us in any way. 这句话怎么翻译？...华人论坛

在加拿大 We hereby extend our full guarantee and warranty in accordance with the General Conditions of Contract for the Goods offered for supply by the above firm against this Invitation to Bid Reference No. [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-8-27...华人论坛

在加拿大 We hereby issue the Irrevocable Documentary Letter of Credit which is available by beneficiary's drafts on us for full invoice value at sight bearing the credit number and date of issue. 不是翻译大概意思，而最好是逐个词的翻译...华人论坛

在加拿大 You hereby warrant that: you are fully entitled to enter into this agreement and have not assigned or parted with any rights in the Product and/or the Designs prior to the date of your signature to this letter. 我目前理解的是： 贵司在...华人论坛

在加拿大 we hereby agree with the drawers,endorsers and bonafide holders that all drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit shall be duly honored upon presentation. [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-5-30 22:42 编辑 ]...华人论坛

在加拿大 新手求助！ Hereby, Main operational branch of the national Bank for Foreign Economic Activity of the Republic of Uzbekistan confirm, that your credit appliction ablut reciving a loan on behalf of the Goverment Bank for Development of Ch...华人论坛

在加拿大 we hereby authorize you to file,make negotiations and decision with sumitomo insurance company,limited as to their liability and extent of their liability under the above subject and to receive from them the sum of the claim money to be agre...华人论坛

在加拿大 You are hereby authorized for the shipment of sample delivery as agreed to forward on our TNT customer no. 21507. Please advise tracking no. 如何能判断客户的TNT账号是存在的啊？ 谢谢各位朋友！ 评论 如果是客户给你...华人论坛

在加拿大 We hereby engage with the drawer, endorsers and bona-fide holders of drafts drawn under and in compliance with the terms of the credit that such drafts, if drawn and negotiated within the validity of this credit, shall be duly honored on due...华人论坛

在加拿大 I hereby send you as attached n°.2 list of references which I’d appreciate to have your quotations for in the aim of reaching an eventual cooperation. Pls note the second file is about our fast moving references and QTY indicated is par y...华人论坛

在加拿大 WE HEREBY ISSUE IN FAVOUR OF THE ABOVE MENTIONED BENEFICIARY THIS IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT,WHICH IS AVAILABLE WITH ANY BANK BY NEGOTIATION OF BENEFICIARIES DRAFT(S) 60 DAYS AFTER B/L DATE FOR FULL INVOICE VALUE DRAWN ON BANK OF CHINA(H...华人论坛

在加拿大 例句：We hereby certify that the materials shipped against above mentioned have been received in good orders. 此处against above mentioned 是否能做 “对于上述的”解释吧？ 评论 yes, correct 评论 against本来就有对照的...华人论坛

在加拿大 I hereby confirm that I am of sound mind, and not a ranting lunatic, saying random words to strangers. I also confirm the drawings, the colour of the drawings, the font type used in the PI and the fontsize. Also let it be know, that the amou...华人论坛

在加拿大 WE HEREBY ENGAGE WITH DRAWERS AND/OR BONAFIDE HOLDERS THAT DRAFTS AND/OR DOCUMETNS DRAWN AND PRESENTED IN CONFORMITY WITH TERMS OF THIS CREDIT WILL BE DULY HONOURED UPON RESENTATION AND/OR AT MATURITY. A DISCREPANCY FEE OF USD.150.00 OR EQUI...华人论坛

在加拿大 WE HEREBY UNDERTAKE WITH DRAWERS AND/OR BONAFIDE HOLDERS THAT DOCUMENTS AND DRAFTS DRAWN AND NEGOCIATED IN CONFORMITYWITH THE TERMS OF THIS CREDIT WILL BE DULY HONOURED AT MATURITY. 评论 我方保证对出票人及/或善意持票人,文档和...华人论坛

在加拿大 We hereby confirm that we have written confirmation from the beneficiary giving his irrevocable agreemnt,and waiving all his rights to collect the funds at maturity of the L/C utilization above mentioned once the advanced payment has been ma...华人论坛

在加拿大 WE HEREBY ENGAGE WITH DRAWERS ENDORSERS AND/OR EONAFIDE HOLDERS OF DRAFTS DRAWN UNDER AND IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THIS CREDIT THAT SUCH DRAFTS SHALL BE DULY HONOURED ON PRESENTATION AND THAT DRAFT/S ACCEPTED WITH THE TERMS OF THIS CR...华人论坛

在加拿大 求信用证翻译！ 1. WE HEREBY ENGAGE WITH THE DRAWERS AND/OR BONAFIDE HOLDERS THAT DRAFTS DRAWN AND NEGOTIATED IN CONFORMITY WITH THE TERMS OF THIS CREDIT WILL BE DULY HONOURED ON PRESENTATION. .我方据此同汇票开票人及（或）...华人论坛

在加拿大 I hereby revoke my Authorization and Direction signed by me on which is contained in the Use of A Representative(IMM5476B) of my Application For Permanent Residence in the Family/Skilled Workers category authorizing the Department of Citizen...华人论坛