加拿大外贸
dear ***thanks too for having the tym by sending me mail...
will study the item esp the prices your giving us and il get back to you.
thanks.
best regrads,
这个应该怎么回复?
里面有好几个缩写的,都不确定是什么意思(谁能帮我解释一下,再告诉我应该怎么回复好?)。
还望论坛内的福友们帮帮我,谢谢了。
评论
没人帮帮我吗?急
评论
tym 因该是 time
esp 可能是 西班牙的缩写(这语法看上去也是西班牙人写的,实在受不了)
总而言之他要价格,你发给他就是了
评论
tym 是不是time 啊 ?
esp 是不是as per 啊?
il应该是i will 吧?
不知道猜的对不对?
回复嘛,觉得写个Thank you , we waiting for your favourable response .就OK了,
如果还想表达下诚意的话,再告诉他你之前的价格在多大量的基础上有折扣.
只能想到这么多了 ,FYI.
评论
我价格已经发给他了呀,esp有没有可能是especially的意思?
评论
大概的意思是:谢谢你你给我写信,我将研究你们的产品,尤其是价格,稍后给你回复
评论
发给他就等下,你就说等待他的回复
评论
恩,有道理,especially 好像更合理,
评论
呵呵,谢谢大家的帮助,真好!
评论
支持6楼的朋友
评论
TIME ESPICIALLY 的意思,其实就是让你等消息
评论
请问 ESPICIALLY是什么意思啊?
评论
也多谢你花时间给我写信,
我们会考虑你给的条目尤其是您提供的价格,会再和你联系。
谢谢,
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow,弄坏了洗碗机,修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还,担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”:澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha