加拿大外贸
这是客户询单的最后两条，怎么看也不是很明白，谁能帮我，谢谢了！
Release Samples: size set samples and lap dips are needed in case of order for final approval
before production starting.
Equipment: satin carelooplabel as per your instructions (white/black) and coloured barcode-hangtag to be sewed direct at strap (for each colour and size different barcode) as per attachment "stitcher" but with inserted barcode.
我看懂的大概意思是：
所发样品要贴标签以便确认订货。
黑白说明标签和颜色条形码被直接缝在带子里（每个颜色和尺寸有不同的条码），但条形码是置于其中的....................
唉，怎么就那么不通呢。尤其是第二句...............................
[ 本帖最后由 layla.mx 于 2010-5-13 16:18 编辑 ]
评论
标准尺码样衣和色卡要一起提供以供核可，以便将来下单之需。
黑白缎纹面料标签和彩色条码直接缝在带子里，如附件”stitcher” 所示，在图示位置缝上条码。（备注：不同颜色、码数，条码不同）
评论
谢谢，谢谢！
评论
学习中……
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 为什么这张狗坐在 Coles 购物车里的照片让购物者产生了分歧：“
·中文新闻 《我是名人》的观众都对巴里·麦奎根被称为“节目历史上最感