加拿大外贸
我们所有的商品在出厂前都经过了严格的[url=http://www.shanghai.com/index.php?app=search&cate_id=1241]检测[/url]。[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-24 17:13 编辑 ]
评论
All of our products will have strict pre-delivery inspection.
供您参考。。。(我记得B/L上前程运输是pre- carriage..所以出厂前的检测。。应该是指货从工厂提出前的检测。。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
应该用被动吧~
评论
你写写你的想法吧。。如何写这个句字好呢？
嘴角上扬的弧度最美。
评论
all of our products have been inspected strictly before delivery.
评论
All goods were inspected strictly before loading
FYI
[ 本帖最后由 txjnancy 于 2010-5-21 17:07 编辑 ]
评论
All of our products are under strict inspection before delivery
评论
All of our goods have been strict inspected before delivery.
评论
我们所有的商品在出厂前都经过了严格的检测。
All of our products are tested strictly before delivery (despatch) (shipment).
We tested all the products strictly before delivery (despatch) (shipment).
评论
All of the products has been scrutinied before delivery.
评论
all of our products that have passed strict inspection and testing before shippment.
评论
楼上的朋友，HAVE后面少个BEEN吧。还有TESTING应该是TESTED 吧。
评论
哈哈，好象都说的通,客人都能明白的了,不错，大有人才在,我来学学来了,呵呵
评论
All of our products have been strictly inspected before despatch.
评论
All of our products are under strict inspection before delivery 这个好
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air