加拿大外贸
Ritual 习惯，规矩，例行公事My morning ritual includes having a cup of coffe as i reading the morning paper
我早上起来喜欢边喝咖啡边读早报。
Diversion 转移注意力，娱乐，消遣
Eating lunch under a tree is a pleasant diversion from working in the office
在树下吃午餐是舒缓办公室工作的很愉悦的方式。
Yearn 渴望，向往
Even though i just rectruned from a vacation, i am yearning to take another one.
尽管我刚刚从假期中归来，我还是向往下一个假期。
Despite his success as a star, he still yearns for his parents' approval.
尽管他已经成功地成为一名名星，他还是渴望父母的认可。
Partricia yearns for a quiet vacation by the lake with her husband.
Partricia 渴望和他的丈夫在湖边度过一个安静的假期。
Blow off steam 释放压力，发泄
Rita usually goes biking to blow off steam.
Rita 经常骑脚踏车来缓解压力。
Don't take it personally when Tom acts like that. He's just blowing off some steam.
当汤姆有如此举动的时候不要以为他在针对你，他只是在发泄压力。
Unwind 缓解，放松
The nurse gently unwound the patient's bandages.
护士轻柔地解开病人的绷带。
Listening to music helps me unwind after a long hard day.
听音乐可以帮我缓解漫长的一天的压力。
I always run around the park at night to help me unwind from the pressures of the day.
我晚上经常在公司跑步来缓解一天的压力。
[ 本帖最后由 热血江湖 于 2010-5-30 13:42 编辑 ]
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air