加拿大外贸
中国浙江义乌市稠义路柯村公交车站牌北100米怎么样翻译好点？
谢谢！
100meters north Yiwu chouxi xian Kecun town bus stop
100meters in the north of bus stop,Kecun village,chouyi xian
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-4 08:47 编辑 ]
评论
中国浙江义乌市稠义路柯村公交车站牌北100米
100 meters north of Ke villiage bus station, , Chouyi Rd, Yiwu city, Zhejiang, China.
FYI
评论
100 meters to the north of Kecun bus station, Chouyi road, Yiwu city, Zhejiang Prov.China
仅供参考
评论
个人觉得2,3楼的都可以...
嘴角上扬的弧度最美.
评论
3楼比较好一点 另外公交车站一般用stop，station用在比较大型的场地，例如火车站之类的。
不知道LZ是要干什么 如果只是介绍工厂地址，不用那么详细，100米之类的不要写了 个人觉得显的不够正规。
如果是客户要找人去验货验厂，自然是越具体越好
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-513105-1-970.html
FYI .
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击