加拿大外贸
大家好,麻烦帮忙翻译一下几句话,是客户发邮件询价,里面有的地方我不明白,需客户回答(罐头行业)1、TSU PEARS 是什么梨
我们本地梨是HUANG HUA PEARS,如果用HUANG HUA PEAR 来做,我们价格比较有竞争力
2、请问PEACHES 是YELLOW PEACHES 吗
3、PEACHES的价格大概6月25日报给您
PEARS 的价格7月初报给您
其实是很简单的几句,但是本人英语不太好,怕译得生硬,所以希望大家帮下忙,先谢谢了!
评论
1. What's the TSU pears? Our tinned goods are made of local huanghua pears and the price is
competitive.
2.I wonder whether the peaches are yellow peaches.
3.The price of peaches will be quoted for you on 25th June and that of pear will be sent to you
in the early July.
FYI
评论
嗯 ,非常感谢
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 香蕉康达!当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时,他
·中文新闻 联合国气候变化谈判:提议加密货币和商务舱飞行税