加拿大外贸
we will need the intermediarry bank name in the US also on the PI to issue the payment.thanks
昨天给客户做了一个PI 客户就给了这么句话，大家看看这句话是什么意思 ？
我理解的是客户让写清楚收款行的信息，尤其是SWIFT CODE; 然后PI上也要显示具体的付款金额，因为这笔款分3次付。
不知道我理解的对不对。。。
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-2 11:50 编辑 ]
评论
从境外银行或金融机构向国内汇款方式
这几天有人问起，如何从国外向国内汇款。花了点时间，收集了众多资料，下面就将各种方式概括和比较一下。
通过银行汇款，需要知道汇入行英文名、汇入银行英文地址、SWIFT号码以及帐户人姓名拼音、帐号、英文地址。通过西联和邮局，则不需要繁杂信息，基本只要知道收款人姓名、所在城市即可，只不过费用相对高些，而且有最大限额（似乎3000美元以下）。
1、中国工商银行：
●US$美元汇款路径：
中间行Intermediary Bank:
Bank of America,NT&SA,Int'l,New York (Swift Address:BOFAUS3N)
或花期银行Citibank, New York （Swift Address:CITIUS33 A/C N36022404）
汇入行Beneficiary Bank：
Industrial and Commercial Bank OF China，×××Branch Swift Code：icbkcnbjshi）
户 名Beneficiary Name： Zhang san
帐 号Beneficiary A/C No.： ******************
●HK$港币汇款汇路指引信息：
中间行Intermediary Bank：
ICBC（ASIA）Ltd.,Hong Kong （Swift Address:UBHKHKHH)
或Standard Chartered Bank（Swift Address:SCBLHKHH A/C N44709407710)
或汇丰银行（Swift Address:HSBCHKHH A/C N511566887001)
汇入行Beneficiary Bank:
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA ,×× BRANCH
（Swift Address:××××××× A/C NO：××××××）
户 名Beneficiary Name： Zhang san
帐 号Beneficiary A/C No.： ******************
2.中国农业银行：
●US$美元汇款路径：
中间行Intermediary Bank：
The Union Bank of California International New York (Swift Code:BOFCUS33NYk)
或Wachovia Bank，National Association New York International Branch
（Swift Code：PNBPUS3NNYC）
或Bank of America NT&SA New York Branch (Swift Code:BOFAUS3N)
汇入行Beneficiary Bank: Agricultural Bank of China,Shanghai Branch Chips ×××××）
户 名Beneficiary Name: Zhang san
帐 号Account Number：******************
地 址Address：******************************
●HK$港币汇款汇路路径：
中间行Intermediary Bank：
来源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e649b7101009qii.html) - 从境外银行或金融机构向国内汇款方式！！_风雨战神_新浪博客
Agriculture Bank of China HongKong （Swift Code ：ABOCHKHH A/C N7018621682）
或HongKong and Shanghai Banking Corporation （Swift Code：HSBCHKHHHKH）
汇入行Beneficiary Bank: Agricultural Bank of China,××× Branch
户名Beneficiary Name: Zhang san
帐 号Account Number：******************
地址Address：******************************
3.中国建设银行：
●US$美元汇款路径：
从香港汇入美元：
中间行Intermediary Bank：
China Construction Bank Hong Kong BR.（Swift AddressCBCHKHH A/C N671-60024-1002)
汇入行Beneficiary Bank: China Construction Bank,××Branch（Swift Address:××××××)
从境外（非香港）汇入美元：
中间行Intermediary Bank：
Wachovia Bank，National Association New York
（Swift AddressNBPUS3NNYC A/C N2000191184558)
汇入行Beneficiary Bank: China Construction Bank, ××Branch（Swift Address:×××××)
户名Beneficiary Name: Zhang san
帐 号Account Number：******************
地址Address：******************************
4.招商银行：可以在最短时间内向收款人解付汇款。
●US$美元汇款路径：
中间行Intermediary Bank：
大通曼哈顿银行（纽约）Chase Manhattan Bank New York
汇入行Beneficiary Bank:
招商银行×××分行China Merchants Bank ×××Branch A/C NO：××××
户 名Beneficiary Name: Zhang san
帐 号Account Number：******************
地址Address：******************************
●HK$港币汇款路线：
中间行Intermediary Bank：
Standard Chartered Bank Hong Kong
或金城银行香港分行Kincheng Banking Corp.HongKong
汇入行Beneficiary Bank：
招商银行×××分行China Merchants Bank ×××Branch A/C NO：××××
户 名Beneficiary Name: Zhang san
帐 号Account Number：******************
地址Address：******************************
5.西联汇款：全球最快的汇款服务，只需要几分钟即可到达
全球最大的国际汇款服务商西联国际汇款公司（WesternUnion）,借助于全球最先进电子技术和独特电子金融网络，使国际间汇兑在几分钟之内完成。 “西联汇款”手续简单,直接到西联国际汇款受理点办理汇款手续；我们可以到附近的中国农业银行或者中国邮政网点取款。
“西联汇款”的汇款方法：
1、前往“西联汇款”代理点，认明“西联汇款”标识，填写汇款单。请在汇款单项目中填写：收款人姓名（Zhang San）金额(Amount)汇入城市（例如：Shanghai）中国（China）电话（0086-21-65976674）
2、将填好的表格及款项交给“西联汇款”工作人员，并收妥收条及记录操作密码。最重要的是要得到一个由西联国际汇款提供的汇款控制号Money Transfer Control NO.(MTCN)，该号码是我们取款的主要凭证。
3、通过电话、传真或E-mail告通知取款人：取款的操作密码MTCN、提问问题Test Question和问题回答Answer，几分钟后就可收到汇款。
6.邮政汇款
汇款地址：×××××××××××××××
国际邮政汇兑业务：为国际间个人小额汇款提供服务的一项以实物传递汇票和人工投送取款通知服务的业务，通汇国是指与中国邮政主管部门签定互换国际邮政汇票双边协议并依此办理国际邮政汇票互换业务的国家。目前的通汇国有：香港、日本、韩国、泰国、新加坡、马来西亚、越南、巴基斯坦、美国国宝银行、芬兰、瑞士、比利时、意大利、法国、西班牙、南斯拉夫、罗马尼亚、哈萨克斯坦、秘鲁、巴西等国家。
评论
前面老外应该是要中转行信息 这个解决了
后面的不知道是不是要具体的每次汇款金额
评论
没有啊，老外就是要中转行的名字啊，不过详细点，仔细点总是没关系的
we will need the intermediarry bank name in the US also on the PI to issue the payment.
就是要把中转行的名字写进PI，to issue the payment表目的，就是告诉你要中转行的名字干嘛用的，付款用的
评论
楼上的正解
评论
挺全面
感谢LZ分享
评论
we will need the intermediarry bank name in the US also on the PI to issue the payment.
老外是要在美国的中转行的名字，并在PI上面列清楚付款的金额，如果是分批付款的话，最好列出每个批次的付款金额，不要让客户confused
评论
我已经写清楚了 谢谢大家 哎 真是笨
以后老外的邮件要好好的看 仔细的分析下
评论
努力的安娜 :)
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 如果我的蛋白石卡丢失了，我该如何取回丢失的金额？
·房产房屋 你能告诉我这所房子的屋顶是粘土瓦还是水泥瓦？怎样说呢？谢