加拿大外贸
要准确点,不要和客户的意思产生分歧。Customer receives only 40" HQ containers.
Cloth rolls (mostly white + color) – 30 tons per month ( 360 tons per year)
Print cloth rolls for USA market – 30 tons per month
Print cloth rolls – 50,000-60,000 m per month.
Ready products (including 10 items in different colors) – 6-7 tons / month.
我的翻译是
客户只接受40HQ CTN
布卷:(大部分 白色) -30吨 每月 (360吨 每年)
美国市场印刷布卷 30吨 每月
印刷布卷:50000-60000m 每月
准备产品:(10中不同颜色的布) 6-7吨/月
大家在帮忙翻译下, 另外帮我算下每月的用量。越详细越好。
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-22 10:01 编辑 ]
评论
每月的用量自己算了
Ready products 应该是指成品,直接可以卖的;其它没什么问题!
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面