加拿大外贸
是不锈钢卫浴产品和配件的专业厂家，公司具有多年卫浴产品的开发和制造经验，设计加工力量雄厚，公司具有健全的质量控制体系和高效的管理制度。本公司可为顾客提供各类淋浴屏，淋浴花洒，和配件。本公司坚持“一流服务，一流品质，一流制造，一流设计“的经营宗旨，赢取客户，我们坚持科技创新，利用新技术提升公司产品品质，开发新产品，我们的产品表面都经本公司自主研发的高科技表面处理技术处理，使整个产品，能经受严格的，苛刻的各种测试。
本公司的卫浴产品，配件全部使用对环境无污染，对人体无害的环保不锈钢材料和环保硅胶材料，旨在为所有的顾客提供优质的绿色环保产品和放心周到的服务。
译文：Our company specialize in manufacturing stainless steel bathroom products ,We have years of experience of R&D, the strength of designing and processing. We possess whole quality control system and highly efficient management system.
Various 类淋浴屏，淋浴花洒 and bathroom accessory can be provided.We persist in pursuing"first class service,excellent quality,well manufacturing,avantgarde desigh" as our operation principle to win the trust of our customer.By adhering to techonological innovation,great progress have been made for improving the product quality and developing new product.The surface of our product are dealt by independently developed surface technology,to ensure its quality for various strict test.
Environmental friendly stainless stell and silicone materials are applied are harmless both to environment and people,We will do whatever possible to ensure the eco-friendly products and satisfactory and thoughful services.
评论
原文待增
Xiexun Electronic(Ji'an) Co.,Ltd, a branch of Hongkong Lixun Group,is a key project of Ji'an city and high new technical enterprise.Provincial and municipal leaders on many occasion inspect the work of the company.Hongkong Lixun Group,established in 1997,is a well-managed enterprise with the strength of the products and the rapid business development.It is a modern newly emerging high-tech enterprises with a staff of about 20000,mainly offer the services of processing and assembly of products like the computer data cable,high frequency conductor cable
评论
自己帮忙顶下，求翻译的可以跟帖
评论
Our company specialize in manufacturing stainless steel bathroom products which owns years of experience of R&D and tremendous strength of designing and processing with whole quality control system and highly efficient management system.
Our signature products are Various 类淋浴屏，淋浴花洒 and bathroom accessory .We persist in pursuing"first--class service, reliable quality, skillful manufacturing, attractive desigh" as our operation principle to win the trust of our customer.By adhering to techonological innovation,great progress have been made for improving the product quality and developing new product.The surface finished technology is our own sophisticated research to ensure its quality for various strict test.
Environmental friendly stainless stell and silicone materials are applied in our product which are harmless both to environment and human,.We will do whatever possible to ensure the eco-friendly products and first class services.
供参考。。。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
是不锈钢卫浴产品和配件的专业厂家，公司具有多年卫浴产品的开发和制造经验，设计加工力量雄厚，公司具有健全的质量控制体系和高效的管理制度。
As a professional manufacturer of stainless steel bathroom products, we are enpowered with years of experience in R&D, which yield delicated workarts (精湛的工艺) in designing and processing, and implemented(使生效，执行) under a well-developed quality control system and highly effictive management system.
[ 本帖最后由 Neo6775 于 2010-8-15 19:24 编辑 ]
评论
公司简介英文版以500字符以内-character（包括标点等）为宜，另有200字符以内版本，有利推广
超出部分做好白写的心理准备，除非你要做个精美的册子之类
评论
The rejects of last batch:
数量 has already been effected a successful rework, for the remaining 数量 unsalvageable, we will make up in next batch.
reject, n,次品，不合格
unsalvageable, 不可补救的
分开来写两点，剩下你自己写~~写得那么懒散逗号都没有，你的求助诚意不够。
[ 本帖最后由 Neo6775 于 2010-8-17 17:02 编辑 ]
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 我被骗了，对吗？ （水管工/热水器。）
·生活百科 地板隔热层