加拿大外贸
各位大侠，请帮翻译下，这段话是讲的是对PVC管的规格要求6-ply construction
500 PSI burst strength
Double reinforced for commercial strength
Protective collar resists kinks at faucet
Heavy-duty brass couplings with O-ring for tight seals
Maximum kink resistance
Rugged red cover resists abrasion and won't mar surfaces
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-8-18 11:50 编辑 ]
评论
6-ply construction 6层结构
500 PSI burst strength 500帕防爆
Double reinforced for commercial strength 商用双层加强
Protective collar resists kinks at faucet 抗扭保护口
Heavy-duty brass couplings with O-ring for tight seals 密封用重型铜耦合带0形环
Maximum kink resistance 最大抗扭
Rugged red cover resists abrasion and won't mar surfaces 抗磨损的表面磨砂红封
JUST FYI
评论
虽然还是不很懂，但谢谢大虾。。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·新西兰新闻 新西兰南岛出现火流星：点亮夜空并传来引爆
·新西兰新闻 因性侵坐牢的NZ政治人物姓名被曝光：为行动党前主席