加拿大外贸
自XX责任有限公司运行以来，在贵司领导的大力支持下，公司克服了运转以来所遇到的困难，使得工厂的运行无论在产量和质量的控制上都已逐步步入正常，但在产品的应用过程中也出现了一些问题，贵司技术中心也做了大量的工作进行分析和提出改善建议，在此再次表示感谢。Since XXX operation, it has overcome many difficulties under the great support of leaders of your esteemed company, make plant operation gradually step in normal track on both quantity control and quality control, however, some problems did occurr in production application, technical center of your company also did a lot of work to analyze and provide improvement suggestions, here we’d like to express our thanks.
评论
怀疑LZ是某个翻译公司的人
每次来求助的内容都不一样,而且行业、产品也无定性
评论
不是的，我不是翻译公司的，只是我们公司什么东西都要我翻
评论
偶觉得有点太逐字翻译了。。。
since ***company build , many difficulties was overcome under the great support of your company's leaders . because of this ,the factory is going well ,not only in the quantity but also in quality control . however, some problems did occurr in products application .but your company's technical center did a lot of work to help us , analyze and provide improvement suggestions, here we appreciate you very much .
评论
Since XXX Co., Ltd was under operation, our company has overcome many difficulties with great support of your company, and the product quantity and quality are gradually in the control. Especially the technical center of your company did a lot of work to analyze and provide suggestions for improvement while there were still some problems in product application. Hereby we very much appreciate your help. Thanks.
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 加国记者亲历骗徒试图远程控制其手机提醒人们提防这招
·加拿大新闻 不再沉默！不满列治文土地裁决大温男子发起集体诉讼要求政府
·加拿大新闻 天籁·鸿蒙座舱版广州车展上新，但为什么说依然推荐英仕派？
·加拿大新闻 安省表现最好与最差的学校排名出炉：多伦多都有学校上榜
·加拿大新闻 40岁男子温东遭车撞倒命危肇事司机不顾而去
·中文新闻 乌斯曼·卡瓦贾 (Usman Khawaja) 与自己的澳大利亚粉丝一起成为《灰
·中文新闻 '情况非常混乱。她有点像个孩子”：内部人士告诉凯蒂·欣德，