加拿大外贸
这是瑞士的一个询盘，我们是做家具外贸的，对方对餐桌提出了以下几点要求，小女子才开始做外贸，还不太明白，希望各位帮忙了！！100 pcs 60 x 70 cm x 3 feet plus
10 pcs 85 cm diameter plus feet
10 pcs 170 cm diameter plus feet
Wood - Wood immitation - surface warm and alcohol resistant.
Color = maple - birch
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-24 20:41 编辑 ]
评论
diamater直径
Wood immitation仿实木
alcohol resistant耐酒精
maple - birch 枫树，桦树
单词供你参考，其他的不翻译了
评论
能告诉一下这两句的意思吗？10 pcs 85 cm diameter plus feet
10 pcs 170 cm diameter plus feet
评论
10件， 直径（估计是圆桌吧）85厘米加脚（估计是加桌脚），
下面那个同上可得
评论
不好意思，还没明白...能具体点吗，那是指桌面的直径85cm吗？怎么加桌脚?
评论
是桌面的直径吧，你们的桌脚都是多长的我也不清楚，你就问一下客户吧。
不懂的帮不上你，不好意思。
评论
你已经帮我很多了，谢谢啊，新人，问题比较多...
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法