加拿大外贸
如题，小单费怎么说？我们这边通俗的就叫小单费，我也不知道正式的商业术语是什么，所以更加不知道用英语怎么说了，所以，求助大家[ 本帖最后由 Annashu 于 2010-8-28 15:46 编辑 ]
评论
小单费?是指订单量很小的单的费用?
The charge for small (quantity) order
供参考...
嘴角上扬的弧度最美.
评论
小单费的出现是这样的情况，一般都出在包装上，比如我们通常印刷是几千份或者几万份的，而这个客户下单，只下了200份，那么我们除了正常的收取制版费和印刷费，还要收取小单费，不然印刷厂方面不给你做，浪费了人力物力精力，却没有什么利润，是印刷厂方面收取小单费。
我只能解释成因为订单太小而产生的额外费用
评论
据个人所知，没见过老外有这种说法。
你所说的应该不仅限制于印刷，是少于MOQ而额外收取的费用。
可解释给老外听，if your order quantity is less than xxpcs/item, the addtional US$xx(amount) xx fee(什么费用) will be chaged.
just fyi
评论
那就直接说是针对小单收的额外费用,这样客户应该能理解吧..
As the rule, there is an additional/extra charge for the small (quantity) order.(你也可以直接告诉对方,低于多少会收这笔费用for the quantity less than....)
供参考...
嘴角上扬的弧度最美.
[ 本帖最后由 为巡查挣工资 于 2010-8-28 16:25 编辑 ]
评论
顶一下~~~支持~~~~
评论
mini order charge
评论
不适直接写在里面什么小单费，这样给客户的感觉不好，我觉得应该采用这种方式，数量多少是什么价格，数量低于多少又是什么价格，分开列出来告诉客户 for instance as blow;
price A: Quantity blow......
Price B: Quantity above....
this just a example, you can modify it according your products feature
评论
谢谢以上各位的支持和点评，个人比较喜欢Penn的解释，还有要感谢“为巡查挣工资” 两次来支持
lan5719的意见也很不错，不过我老板的脾气是这样的，所有产品都是一个价格而且是最低的，根据客户的需要，在这个价格上加或减各种费用，所以我们的报价没有水分，我个人比较喜欢我老板的这种脾气，因为我也是实在人，不善于讨价还价，呵呵
评论
什么是小单？是打样呢？还是小批量的单？
评论
小批量的单，不到起订量
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法