加拿大进出口外贸求翻译,急急~~



加拿大外贸

一下是一个客户发过来的有关于开关的性能,有些不是很懂,请求翻译,急急~~~
Performance
1.  rating:  AC125V 15A,AC250V 8A

2.  test conditions: AC125V ON90A, Pf 0.6±0.05
                                       OFF12A, Pf0.9±0.05
                          AC250V ON50A, Pf0.6±0.05
                                       OFF8A, Pf0.9±0.05
3.  breaking capacity: shall withstand the following tests.
i)    apply 100cycles of the following operation at a rate of 15/MIN..
      close a circuit through which a current of 135A (Pf 0.8±0.05)
      at 125A  passes by the switch under test. Then, open this circuit by an auxiliary switch 50 to 100sec. after each closure.
ii)   apply 100cycles of making and breaking operation at a rate of 15/min. a circuit with a current of  99A (Pf 0.6±0.05) at 137.5V
4.   initial contact resistance: shall have insulation resistance more than 100MΩ when applying a voltage of DC2-4V
     end a current of 1A in the circuit.
5.  insulation resistance: shall have insulation resistance more than 100MΩ.
     The measurement being made 1 min. after application of DC500V.
6.  dielectric strength: shall withstand without breakdown and flash over applying voltage as follower.
                               AC2000V 1MIN.: between each terminal and metal body.
                               AC4000V 1MIN.: between each terminal and operating lever.
7.  normal operation: shall withstand the following tests:
1)   apply 50000 cycles of the following operation at a rate of 30/min.
      close a circuit through which a current of 90A  (Pf 0.6±0.05) at  125V
      current is reduced to 15A 50 to 100mSEC. after closure of the circuit. Then open this circuit.
2)   after the test (1), shall withstand and dielectric strength test with a voltage of AC1500V applied for 1min.
3)   after the test (1), the temperature rise of the terminals shall be less then 55deg.
8.  dust protection: refer to provided standard particulary
9.  contact point interval: 3mm and over.
10.  others: shall comply with approved dwg.
11.  remarks: disposal of accessories
     deliver M12*1 lock nut and washer with disassembly in the lump.(B.NO.1)
i)   deliver M12*1 lock nut and washer and two screws with disassembly in the lump.(B.NO.2)
     deliver M12*1 lock nut and washer and one guide plate with disassembly in the lump.(B.NO.3)
     deliver M12*1 lock nut and washer and one guide plate and two screws with disassembly in the lump.(B.NO.4)
ii)  B.NO.5: none accessores

加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
  ·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...