加拿大外贸
大家帮我分析下客户是什么意思啊？以下是原文：I'm going to order some, I think our business will grow a lot with this product.
10 sets ( 3 window set ) $420 USD To Be Confirmed
10 sets ( 4 window set ) $470 USD To Be Confirmed
Investigate Cheaper type ?
I would like you to investigate with your factory engineer to see if we can lower the price by using thinner window frame of 6cm wide wood x 3cm thick and lighter glass 4mm tempered is ok.
The hardware can be cheaper type due to lighter weight timber maybe ??
This should lower the price and be structually safe and sound !
Please look at the photo's for some idea's
After meeting today,
we agreed Our traget price is $350 and $390 USD if possible
我给他两个产品价分别是420和470美金，但是木头是比较厚的，他到底同不同意啊？
还有这句：we agreed Our traget price is $350 and $390 USD if possible，然后我就写邮件问他这个薄点的窗户需要多少？然后我们才能核算成本。然后他给我回了邮件：
just 10 sets each for first order
dont want to get them and find they are not suitable
Please try and lower price with thinner timber frames on windows. This will allow lighter 4-5mm glass and also lighter hardwares
Please see the photo and notice how thin the timber frame is
我现在真是晕了，他什么意思，那厚的窗户还需要吗？是不是只要薄的窗户了？大家给我出出注意啊，谢谢了，英语实在是烂啊。
评论
帮顶下，我的英语也不好
手机留言！
评论
议价阶段：
你两个产品价分别是420和470美金
客户还价$350 and $390 USD 问你他还的价格可以不？
你英语好像差太多，会很艰难的
[ 本帖最后由 cindy--zhang 于 2010-9-10 09:00 编辑 ]
评论
谢谢回复啊，期待高手出现
评论
啊？是议价阶段吗？那他这句话怎么解释：10 sets ( 3 window set ) $420 USD To Be Confirmed
10 sets ( 4 window set ) $470 USD To Be Confirmed
这不就表示他同意我的价格了吗？
评论
期待高手出现啊
评论
这个单子客户已经同意价格了，420USD和470USD各10套。另外客户希望跟你一起再做些价格更便宜，门窗比较薄点的，对于这些薄点的双开门客户的目标价格分别是350USD和390USD。这个应该是为下一单准备的。
所以楼主一边给客户做这一单的PI，然后告诉客户感谢他的建议，你将同公司的工程师核算下新的产品是否可行，另外会尽快给他确认价格。
评论
恭喜楼主顺便沾沾喜气
评论
离订单还很远 楼主英语要加强 不然沟通太累了
评论
啊，太谢谢了，感谢你的建议啊，这个客户好几单都在做，每次都突然又搞个产品叫我报价，生产，我都晕了。再次感谢
评论
呵呵，说的对啊，我英语确实要提高啊，请问大侠：离订单还很远，你这句话是什么意思？难道跟7楼的观点不一样吗？等待答复啊
评论
不客气，放心吧，客户的订单已经确认了。
评论
谢谢你的再次回复，能否留下QQ或者什么联系方式？交个朋友呀
评论
眼红哦，我还没接到外贸单呢
评论
你两个产品价分别是420和470美金
客户问 把木头做薄(6cm宽*3cm厚度）， 金属零件轻点。 能装4-5mm的玻璃就okay。 改过后的是否还结实。如改过的品质可以的话，
价格 $350 and $390 USD 能否接受？
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·澳洲新闻 澳洲多家银行同时宕机，2天仍未恢复！用户抱怨：胡说八道，没
·澳洲新闻 “我们进入了有毒区域！”中国学生在悉尼大学目睹化学爆炸，