加拿大外贸
提单号为：KKLULYG101727的海运费为连云港到新德里全程预付USD2750/20GP。并非海运费为USD1750/20GP从连云港到新德里，海运费预付到那娃西瓦，那娃西瓦到新德里到付。请贵司将那娃西瓦到新德里的到付费用USD1000/20GP及时付至我司。谢谢[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-17 12:41 编辑 ]
评论
as for the sea freight (the B/L No. iKKLULYG101727), please note:
USD2750/20GP: from lianyungang to New Delhi
USD1750/20GP: from lianyungang to NHAVA SHEVA(from NHAVA SHEVA to New Delhi, please arrange the freight collect)
So that please arrange the collect freight(USD1000/20GP) to us on time. Thanks.
不知道这样可清楚？
评论
谢谢了
评论
B/L No. xxx
From xxx to xxx via xxx
We are much surprised that, despite the amount of USD2750/20GP fully prepaid by us for the voyage from xxx to xxx, an amount of USD1000/20GP was repeatedly charged for the voyage from xxx to xxx
It is essential for you to refund the repeatedly charged USD1000 to us ASAP, along with your official explanation to the accident.
-------------------------------------------------------------
***I hereby state that my version serves not so much to offer a reference as to practise my Eng.***
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？