加拿大外贸
麻烦福友帮忙 看下下面的意思？为何他的客户让他换中国供应商呢？？换供应商的原因是什么？谢谢
Our current supplier in China has a good quality and a good price but already too many customers in the market
which compete against each other with the same belt only with different private label. Some trouble caused because of this.
Therefore we were asked by the customers to find another supplier.
评论
下面这段是什么意思呢？求救高手，谢谢
Are the press cured belts so called "set free" or in accordance with the length and set tolerances ISO 4184 ?
Ring mould belts are always set free.
The press cured belts are offered with match numbers in order to match the belts per set according to the match number.
Set free belts don't need a match number.
评论
too many customers in the market which compete against each other
市场上太多的商家在竞争。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
same belt only with different private label.
同样款式的皮带只是自创商标不一样。
供参考。。。
评论
按键（钮）按下/恢复情况，我们叫做-释放，或是为了配合带子的长度和规格ISO4184,
当环形模式下既是安全释放模式
按键（钮）需要以数字形式排开，目的是为了每一个模式下的的匹配数字模式，
释放模式下的带子不需要数字模式
评论
Our current supplier in China has a good quality and a good price but already too many customers in the market
which compete against each other with the same belt only with different private label. Some trouble caused because of this.
Therefore we were asked by the customers to find another supplier.
我们目前在中国的供应商提供质量好，价格合理的产品，虽然同行们是采用不同的品牌来销售，但其实他们所销售的都是同一款皮带，导致彼此的竞争加剧，这也是引起部分问题的原因。
所以我们让客户再寻找其他的供应商。
FYI，意译
评论
Our current supplier in China has a good quality and a good price but already too many customers in the market
which compete against each other with the same belt only with different private label. Some trouble caused because of this.
Therefore we were asked by the customers to find another supplier.
我们现有的中国供应商，他们提供给我们都是质量好且价格合理的产品！但是现在这个市场上已经有很多客人在出售同样款式的皮带，只是贴上不同的牌子而已，使得竞争加剧。正因为如此，给我们带来了很多麻烦！
所以我们的客户让我们重新选择供应商。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 香蕉康达！当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时，他
·中文新闻 联合国气候变化谈判：提议加密货币和商务舱飞行税