加拿大进出口外贸翻译~求助看不懂



加拿大外贸

Dear Sir.

Nice to read from you.

Yes your co-operative company can be next after I pay 30% of the U.S. dollar deposits but you will have to show us a Proof of Fund.

We are very pleased to deal with you but before that is done, We must be sure you really have the money to buy the PVB Film Scrap.

So my boss insist that you can,t come to our yard until you show us proof of fund with 1800 Euro.

The the 1800 Euro has to be paid via Western Union Money Transfer to your name.

Your partners name will be the senders name and your name will be the Receivers name.

The senders City will be your City and Receivers city will by mine (BEDS).

Once the 1800 Euro is paid to your name all you will do is get back to us with the Western Union copy and We will confirm from the Western Union Outlet in Kent if the 1800 Euro is available for pick up by the Receiver which is you.

The reason for this is because we have invited alot of buyer to our yard and after they Inspect the goods, They will snap our stock pictures and they will be using it to cheat innocent buyer on Internets, So alot of our customers has being complaining that all our photos are all over internet.

So since then we changed our company policy that any buyer whom wants to buy our goods will pay the 1800 Euro or the buyer will pay 30% in other for us to be sure you really have the money and you are a
serious buyer.

So Kindly advice if you accept to show us proof of fund with 1800 Euro or to pay the 30% T/T deposit ?

We awaits your fina decision.

Regards

Barry




谁懂的帮我全翻译。不要谷哥那种的。狗吾搭八的

评论
卖回收物品的,很可疑,多半惦着你的钱, 小心
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...