加拿大外贸
The articles of this addendum are valid for the vessel referred herein and prevail over the articles in the main contract and signed addenda on the condition that all corresponding matter have been solved. All other articles and exhibits remain valid without changes.评论
在此船舶上增编的产品是有效的,并且覆盖了了主合同的条款上的产品,并且所签署的附录的相应问题都已解决。所有其他条款和展品仍然有效,没有任何变化。
绕死了
评论
#2 did fairly well,
tips:
on the condition that...在签署的相应问题都解决的条件下
评论
附录条款之于此中提及之船舶有效,且优先于主合同及已签署附录中其他条款一俟所有相应问题解决。其他条款仍有效不变。
FYI
[ 本帖最后由 Marcoc 于 2010-10-10 21:39 编辑 ]
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子