标签：This - 华人论坛

在加拿大 领英上一个对口的潜在客户，通过好友请求后， 打了招呼，跟对方表面我是通过什么平台知道他有卖我们的产品。 对方说自己从事很多方面的生意，做很多的产品。 screen.width*0.7) {thi...华人论坛

在加拿大 OK. In this case – how much will cost your offered door-to door service include customs clearancein LTonly (this is important, not in Poland, orother EU country). Please note, that we need to receive the goods and an Import declaration wit...华人论坛

在加拿大 This is carrier’s decision only and depends on stock availability at time of arrival and if container are needed in that stock 哪位知道啊？ 麻烦解释一下，先谢谢了 评论 在DDP条款的规定下，贸易双方会共同约定...华人论坛

在加拿大 1.Payment for this order to be discussed on differed 60 days from BL date这个意思是不是提单开船日期之后的60天内才支付货款的意思？这个比较有风险吧，是没有定金的，100%TT 2. Payment for this order to b...华人论坛

在加拿大 you have sent this shipment with original BL! Please note for the future, this is not fine! We always need SWB for the shipments! Please in this case urgently arrange Telex release of the BL, anyway the shipment is on hold at the forwarder a...华人论坛

在加拿大 this certification company is NOT recognized by europe authority , so if i import your masks vustoms will get it and i loose money.... this is the situation .... and if you are selling in these days you should be aware about the problems.......华人论坛

在加拿大 如题，不太理解这句话，（背景是客户跟他下属说把我的联系方式更新到我的公司备注里）请教一下有经验的前辈，谢谢啦 评论 知道啦 评论 真的吗？感觉有点粗暴的样子然后我该继续...华人论坛

在加拿大 Good day, This is XXXXXX,The senior purchasing agent and Export Manager for ECOWAS Community Development Program. We are an online purchasing Company and are operating in the UAE Dubai,US and Europe. I would have contacted you befor now, but...华人论坛

在加拿大 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws, rules and regulations of the Switzerland. 如上，与客户签订一份合同，客户要求按照瑞士的法律，合适吗？ 评论 客户这个是有利于自...华人论坛

在加拿大 问客户反馈，她会给我This is a tender and a spot price is not of much use to us. 第一次跟进客户，不知道怎么回复她比较好，请求各位指导。谢谢~ 评论 从字面意思来说，他想你报一个长期有效而...华人论坛

在加拿大 This is without doubt the most challenging time we have ever faced and an exceptionally difficult time for all.Like you, we’ve been watching the COVID-19 situation carefully and trying to discern the best path forward – there is no roadm...华人论坛

在加拿大 Any termination of this agreement will not exclude or violate any other right or remedies at law that either party may have. The legal remedies stipulated herein are cumulative. 这两句话是什么意思呀？ 评论 是不是签合同了！...华人论坛

在加拿大 This is to inform you that this morning our Bank handed over to us Copy of the Attested and Approved Invoice copy as attached here. The Bank told us that our Central Financial Bank And Monetary Authority has allotted to them the full Foreign...华人论坛

在加拿大 我发群发推荐产品的邮件，这个客户推荐了大半年了，今天他回复说 Pls skip this Emailadresse and send to [email][email protected][/email]可能是我之前发到他私人邮箱gmail邮箱了。他还是换了一个私人邮箱...华人论坛

在加拿大 一个英国客人回复我：Can we discuss this during SPI.....?请问SPI是什么的缩写？ 评论 你问他啊 评论 问问客户，不是常见的还是确认下比较好 评论 问客户，不要在这里猜 评论 缩略语字典 有...华人论坛

在加拿大 客户原话“ As this cargo is to be shipped LCL, please make sure cartons are over-packed and plywood-crated. 请问具体的要求是什么？ 评论 客户是想让你纸箱和胶合板箱内货物装满，拼箱出运按你纸箱和木箱...华人论坛

在加拿大 This shippment contains no solid wood packing meterial. 里面不能含木头吗？还是不能含有木制包装材料？两者意思一样吗？我问了货代，他说就是不能含有木头。我也问了做外贸的朋友，他说是两码...华人论坛

在加拿大 For this item we will order around 24K for each time. We can order this asap. This is without customer requests/orders. Please understand i am not changing supplier, our current supplier does a great job, but do need to check prices with oth...华人论坛

在加拿大 Dear Sunlight, This transaction requires utmost trust and dedication from you, since you will be receiving the funds ($26,700,000) as the Beneficiary Next of Kin to Mr. Weimin Sunlight who died on a business trip to Indonesia in September 20...华人论坛

在加拿大 亲友们，帮我看看这句话是怎么翻译的： as this cunstando the dreambox，谢谢。 [ 本帖最后由 sinda22 于 2011-3-5 11:18 编辑 ] 评论 上下文呢。。。。。神马产品 评论 呵呵，全文很简单的，就是几...华人论坛

在加拿大 screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; th...华人论坛

在加拿大 [localimg=280,206]7[/localimg] This way for learning english,hope it will be usefull for someone...... [attach]65044[/attach] [attach]65045[/attach] [attach]65046[/attach] [attach]65047[/attach] 评论 这个要被移走了 应该 哈 评论...华人论坛

在加拿大 求教，客户发来的。 是个波兰客户，英语部分能看的懂，但里面加了可能是波兰语，大家懂的跟我讲下，谢谢啦！ Chcialibymy buy the same parts and Poland submitted them according to your needs。 其中...华人论坛

在加拿大 Please tell me how to translate the following sentence into Japanese. Which song are you hearing? Thanks! 评论 干嘛用英语……我英语不好…… 你正在听那首歌？是这个意思吧？ どの歌が聞いているんか。 [ 本...华人论坛

在加拿大 GRACIAS POR SU ATENCION. AGRADECERIA NOS ENVIEN PRECIOS DE SU CATALOGO Y PLAZO DE ENTREGA EN ESPAA GRACIAS. 收到的邮件,就是这么2句话,我我我看看不懂,路过的各位大师可以解救一下吗?我们工厂是做工艺品的. 期...华人论坛

在加拿大 Dear ******, This is Paul from *****. Thank you for your email. I hope you are fine and have very good business. Ivan has ask me about your trip of China yesterday. She really hope you can come to China and have a drink with you. I also hope...华人论坛

在加拿大 Hi XX, For this sailing 1/8,the correct cube for XX is 42.13cbm,and XXhas 20cbm,XXhas 6.5cbm.so there is total68.63cbm scheduled to sail on1/8. I've already booked 1X40HQthat can load 68.63cbm,But I'm afraid it can't ship out all goods,so pl...华人论坛

在加拿大 Hello,THis is Tony.Coming from Shanghai.Nice to meet you ,hoping I will leran more knowledge from this website. 评论 Hi, nice to meet you too! 评论 Hi, nice to meet you too!The communication seems too simple. 评论 yeah,my English is to...华人论坛

在加拿大 This explains the cost of the container packed in the way that we received it - like point one below. But we still need to know what the cost difference would be for the other options. 1. Cost of shipping the container as it actually was i.e...华人论坛

在加拿大 Since I decided to change my job,and enter foreign trade industry,I've had three interviews,and this companyis the one that I'm most satisfied with.Hope I can pass the follow-up interview. 评论 加油~ 评论 very nice!fighting 评论 cong...华人论坛

在加拿大 This Is Your Life 这就是你的生活 You have this Life. 这是你所拥有的人生。 You were born for this Life. 生来就有。 You want some people to be in your Life, but they don't. 你希望一些人能陪伴你，但他们没有。...华人论坛

在加拿大 前几天刚给客人报了一款，外陶瓷内不锈钢的杯子，客人发邮件来问：I have a question is this mug is for sublimation?这是什么意思啊，谁能帮忙翻译下，在线等，谢谢？ [ 本帖最后由 patty-chu 于...华人论坛

在加拿大 This insurance does not cover any loss or damage to the property which at the time of happening of such loss or damage is insured by or would but for the existence of this Policy be insured by any fire or other insurance policy or policies e...华人论坛

在加拿大 This is one of my favorite stories about a celebrity . It comes from the wife of Marilyn Monroe's personal photographer. 这是关于一位女明星的故事中我最喜欢的一个。讲述者是玛丽莲·梦露的私人摄影师的妻子。...华人论坛

在加拿大 where you able to lead this shipment?求翻译 什么意思？感谢！ 评论 lead 搭配少见，是不是笔误 load? 结合上下文再看下 评论 客人说 提单电放了给他，后面就是这句话了 评论 是不是在问你什么...华人论坛

在加拿大 can you also confirm if this is a drop-in replacement? 求翻译 评论 给客户推荐了一款我们可以替代的产品，然后客户问了上面这个问题，不明白drop-in replacement是什么 评论 您能确定这是一个替换零...华人论坛

在加拿大 Joe is copied on this email. 客户说让他同事和我联系，我给客户要他同事的email，客户给我回复这个是什么意思呀不太懂 评论 抄送了？ 评论 这封邮件也抄送给Joe了，看看邮件应该有joe的邮箱...华人论坛

在加拿大 急！ “this page is intentionally blank.” ( 此页故意留白)。 翻译成西语怎么说？ 多谢！ 评论 莫人~？ ：（ 。。。 评论 我只看到售价没看到悬赏的啊~ 评论 正在学习西语,帮不上忙,现在. 评...华人论坛

在加拿大 This holiday snap of a little girl has left thousands of people confused as to whether she is underwater, or jumping into a pool. The picture was posted on photo-sharing website Imgur, where it has been viewed more than 1.4million times, and...华人论坛

在加拿大 Best This is the most ubiquitous; it's totally safe. I recommend it highly and so do the experts. 最普遍；最安全。我和专家们都极力推荐这个。 My Best A little stilted. Etiquette consultant Lett likes it. 有点生硬。礼仪...华人论坛

在加拿大 This logo has to be come on the mop plate and plastic part moulding... 请大神翻译一下啊，尤其是最后的plastic part moulding 评论 不清楚你们的产品，字面意思是塑胶部分模具 评论 客户的logo要印在你们的...华人论坛

在加拿大 This generally needs zinc oxide to be used as a filler in the compound.It needs to be a special grade zinc oxide known as 100% pure – otherwise the compound appears two tone in colour grey/white plus during manufacture there will be many r...华人论坛

在加拿大 Are u sending only this one as a group page 。。。。。。是什么意思? 评论 一系列的XX， 你打算就寄这一个吗？（不知你们做的是什么产品） 评论 谢谢，这个客户是非洲人有时会打些法语我看不...华人论坛

在加拿大 1 - This Option assumes that the total volume to be shipped is restricted to this order only 2- This Option assumes a full container load will be achieved through consolidation of orders and stock draw-down 选择一 按订单量（散货拼柜...华人论坛

在加拿大 I can't fully understand as follow. please help me. (in English)Thanks ! - On tops and dresses, inserted inside garment on wearers left side seam, 10 cm up from bottom. - On bottoms, inserted inside garment at wearers left side of waistband...华人论坛

在加拿大 This Irrevocable Commercial Letter of Credit Application is subject to the terms set forth in the Leumi Global Link User Agreement and if applicable, the documents governing the undersigned's related line of credit. This Application is deliv...华人论坛

在加拿大 This Irrevocable Commercial Letter of Credit Application is subject to the terms set forth in the Leumi Global Link User Agreement and if applicable, the documents governing the undersigned's related line of credit. This Application is deliv...华人论坛

在加拿大 IN THIS CONNECTION YOUR GOOD BANK IS REQUESTED TO PROVIDE US SOME INFORMATION AS TO THEIR LINE ANS NATURE OF BUSINESS,COMMITMENT,CREDIBILITY AND GOODWILL OF YOUR ABOVE CLIENT.WE ARE LOOKING FOR A MUTAL REWARDING ASSOCIATION. 这是早上刚从...华人论坛

在加拿大 求THIS IS --- SPEAKING 后说什么比较合适，求大圣帮忙 评论 May Ispeak to xxxxxx. 评论 这个是个大工程哪。要了解你的联系人，要了解他们的国家文化，他们公司的历史。他本人的历史，都搞清...华人论坛

在加拿大 It doesn't count this time,try again. doesn't make sense 不懂；没有任何意义 eg：The sentence you made doesn't make any sense to me. down and out 穷困潦倒 eg：Being down and out,he couldn't support his family. drive at 用意，意...华人论坛