加拿大外贸
货柜今天已经发出，预计10号可以到[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-28 14:52 编辑 ]
评论
container is on board . estimate to arrive in destination on 10th July.
评论
The shipment has departed , and ETA is JUL-10-2010.
评论
The containers have been deliveried and scheduled to arrive on 10rh July.
评论
The order is shipped today, will arrive on 10th.
评论
we have shipped the cargos,iit will arrive on 10th
评论
the cargo has been shipped out today,maybe it will reach your site on 10th.
评论
盐田集装箱拖车行，经常有车在家，价格超低，专做货代和同行
评论
Cargo already shipped out today, estimated time of arrival is this 10th
评论
发表于 2010-11-10 06:33 资料 个人空间 个人短信 加为好友 只看该作者 QQ
Cargo already shipped out today, estimated time of arrival is this 10th
这位仁兄翻译的很准
评论
Cargo already shipped out today，estimated time of arrival is this 10th
这样更好点
评论
法国IMAJE领导尖端科技、运行可靠、操作简便的S7系列喷码机是目前市场上集成度最高、体积最小的喷码机。选用S7 mega型微字符喷码机。
喷嘴规格：54μ
最多可喷印4行可变信息。
喷印速度高达4.4m/sec。
多种文字选择，全中文操作界面，可配置手工键盘。
多种字符高度选择：5、7、9、11和16点阵。
可以在点阵内部进行高精度定位（dot-to-dot），从而可以灵活的对信息进行编
体积小巧，真正节省空间。并很容易和任何生产线相结合。
高:512毫米 长:215毫米 宽: 236毫米
适应性强
可拆装的接口盒包含安装所需的所有连接件，使喷码机可以很容易在各生产线之间移动。也就是，一台喷码机可适用于多条生产线；生产力和效率也随之提高了。
性能可靠
因为具有自动油墨浓度控制和墨线速度控制系统，S7 mega在任何温度变化的条件下都可以为您提供高质量的喷印：稳定的附着力、完美的对比度。
独有的、享有专利的自动油墨浓度控制系统将根据需要自动加入油墨或添加剂。
液压电路中的油墨压力调节是连续不变、自动进行的，它使墨线速度在任何温度变化下都可以保持不变。
操作简便
模块化设计和操作简便的自动控制程序，使S7 mega的操作和维护简便；
最少的维护，最大的可靠性。
两种尺寸的墨盒包装，适用于各种生产的需求。
油墨和添加剂都装在密封的墨盒中，清理快捷方便。整机自动清洗。
自动打通喷嘴程序，并附有操作帮助菜单。
设计成7块模块，只需简单的操作即可实现模块替换，大大缩短维修时间。
精心设计
高科技的应用增加了产品的耐用性。
模块采用耐腐蚀的环氧树脂材料，其表面喷涂铝层。
高可靠性的电子板SMC（表面安装组件）技术。
喷头的所有重要部件都采用一次性整体浇铸而成，喷嘴无需进行任何调整。
连接喷头和喷码机之间的喉管柔软、抗压。
哪位高手英语好，帮忙翻译下哦
~~~~(>_<)~~~~
评论
缩标机
电加热使通道内空气升温，通过热风循环，加热标签，使标签收缩。电加热组件、缩标机主机、机架等部件构成。主要特点：整机不锈钢制作，温度变化受环境影响小，收缩稳定；收缩标签光滑平整，无松脱、皱纹现象。
收缩炉有效长度：2.4m
功率：10kw
适应瓶型：Φ≦200，H≦300
这个也是哦，~~~~(>_<)~~~~
评论
总感觉楼主的汉语表述有点问题。。 货柜今天已经发出，预计10号可以到？
”货柜今天已经发出？“ 您是指货柜还到码头了， 还是指装上船了？ 还是指已经开船？
要是指开船了， 那么简单点直接 ： ETD XX 年 XX 月 XX 日, ETA XX 年 XX 月 XX 日 就是了
FYI
评论
哪位高手请指导下怎样查询灌装机械英语术语，~~~~(>_<)~~~~
偶的专业英语是房地产的，做外贸不到3个月，大家多多帮帮指导我哦
感激不尽~~~~(>_<)~~~~
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名