加拿大外贸
RIGHT NOW IM BUYING SMOKE DETECTORS IN THE U.S. FOR$5.50 FOR 50 TO 100 IF IM GOING TO BRING THEM IN FROM CHINA I WOULD BUY A MINIMUM OF 2000 PC. IF YOUR PRODUCT IS GOOD I SHOULD BE ABLE TO MOVE ABOUT 7000 TO 8000 A MONTH THEY MUST BE HARD WIER BATTERY BACK UP UL APPROVED THANK YOU BVARRY MARK这老外也真是的，连个标点符号都没有。
前面的我可以翻译出来，但是后面的我有点拿不准，哪位好心的大侠帮我翻译一下可以吗？
评论
我现在在美国买的探测器。美国的价格是5.5美金，50-100个这样的价格。
如果我从中国买的话，我会买2000PCS，如果东西质量好的话，会7000-8000PCS每个月。
必须有备份的电池。必须有UL认证！
评论
他说的是电池要有UL认证，还是整个探测器要有UL认证啊？
评论
产品本身！应该是！
同学你SOHO了，
客人的意思都不明白吗？
评论
呵呵，我是半SOHO，还不没接过单。。。
评论
RIGHT NOW IM BUYING SMOKE DETECTORS IN THE U.S. FOR$5.50 FOR 50 TO 100
现在他在美国买smoke detectors 5.5美金 买50-100个
IF IM GOING TO BRING THEM IN FROM CHINA I WOULD BUY A MINIMUM OF 2000 PC.
如果我将在中国买的话，我最少买2000个
IF YOUR PRODUCT IS GOOD， I SHOULD BE ABLE TO MOVE ABOUT 7000 TO 8000 A MONTH
如果你的产品质量过关，我每月的采购量大概在7000-8000左右。
THEY MUST BE HARDWIER BATTERY BACK UP ，UL APPROVED THANK YOU
BVARRY MARK
有电池 硬接线 UL认证 BVRRY MARK(人名)
http://astore.amazon.com/goingwestbyma-20/detail/B000P511TY. Take a look for this address.
评论
6楼的非常感谢，非常详细了。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还，担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”：澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha