标签:Right - 华人论坛

加拿大进出口外贸

the right contact to set up deliveries啥意思?

在加拿大 I got your contact from my colleagues in England. Can you help and let me know the right contact to set up deliveries of your products to Russia? 帮忙翻译下这里的the right contact 应该理解成啥意思? 评论 意思是 你能否帮...华人论坛

加拿大进出口外贸

“说得对”其实不用带 right

在加拿大 1. You're telling me. 别以为这是你在告诉我,说这句话其实是表示认同,和自己想的一样。 例:-This is so boring. 真没意思。 -You’re telling me. 说得是。 2. I'll say. 我想说的被你说了,英文可以...华人论坛

加拿大进出口外贸

Without me buyin right? 是什么意思?

在加拿大 Without me buyin right? 是什么意思? 评论 没有我允许的支付权力 仅供参考 评论 谢谢你。 评论 未经本人允许的支付权我觉得这个更好 评论 非常感谢 评论 没有我给你买的吗? 评论 没有我...华人论坛

加拿大进出口外贸

出口权怎么翻译

在加拿大 不是什么right 的那个 评论 一般说export license 客户比较能理解 评论 export entitlement 评论 看上下文吧。 和客户泛泛提起有没有出口权就适合用 export qualification 和 export license 。这两者都O...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译啊,跪求!!先谢谢了呃!

在加拿大 So right now the factory could do the arrangements of these 3d elements/per model on paper sheet to check whether all will be fine in order not to change eg size of paper sheet for cuttings. 印刷行业的,老客户,客户要的是3D拼图...华人论坛

加拿大进出口外贸

[分享]外贸服装英语

在加拿大 R. RIGHT 右 R.S. RIGHT SIDE 正面 R.T.W. READY TO WEAR 成衣 REF. REFERENCE 参考, 参照 REJ. REJECT 拒绝 RM. ROOM 场所 RN. RAYON 人造丝 S SMALL 小码 S.A. SEAM ALLOWANCE 止口 S.B. SINGLE BREASTED 单排纽扣, 单襟 S.P. SHO...华人论坛

加拿大进出口外贸

求大侠帮忙翻译-服装行业

在加拿大 1.With right sides together,stitch two pairs of pocket flap(L)pieces together along the three outer edges, using a 1/4 seam allowance and pivoting at each corner. 2.Clip the corners to eliminate bulk at each point. 3.Turn the pocket flaps ri...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助----RIGHT OF RETURN

在加拿大 请问RIGHT OF RETURN这个怎么翻译比较好呢?客人问价格,,,要25%RIGHT OF RETURN [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-2-25 11:27 编辑 ] 评论 RIGHT OF RETURN 字面看就是退货权 25% RIGHT OF RETURN 难道是25%折扣...华人论坛

加拿大进出口外贸

中东人的邮件,有点不懂

在加拿大 You are right if you need this order kindly send your sample along with all details courier charges our company will pay if you are interested let me inform. 中东人的邮件,红色部分是说他们只付运费吗?样板费客人是否愿...华人论坛

加拿大进出口外贸

大家帮忙看看这句话怎么翻通顺

在加拿大 No right are granted under any intellectual property rights of either party. 评论 在两党的知识产权之下,没有权利可言。 还奇怪啊 评论 这句子好像不完整吧 怎么翻译 前面还有么 所有条件都将服从任...华人论坛

加拿大进出口外贸

大伙帮我翻译一下这个,可以吗?

在加拿大 RIGHT NOW IM BUYING SMOKE DETECTORS IN THE U.S. FOR$5.50 FOR 50 TO 100 IF IM GOING TO BRING THEM IN FROM CHINA I WOULD BUY A MINIMUM OF 2000 PC. IF YOUR PRODUCT IS GOOD I SHOULD BE ABLE TO MOVE ABOUT 7000 TO 8000 A MONTH THEY MUST BE HARD WI...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译 they ask me anyway the right invoice.

在加拿大 因为TNT发票上给客户金额写少了,他说不行的。但是快件已取走,为了要阻止这票货,手续还挺麻烦,盖章,传真什么的,我们是工厂,那个抬头是我们外贸公司的。因为出于下班时间...华人论坛

加拿大进出口外贸

哪位英语高手帮我翻译一下,谢谢

在加拿大 The right diaphragm – automatically The Leica DM4500 P automatically detects which contrast method and objective are being used. This provides valuable consistency and reproducibility for your research. Manual diaphragm setting is no long...华人论坛

加拿大进出口外贸

How to find the right suppliers in China

在加拿大 How to find the right suppliers in China Jerryljh Finding the right suppliers is critical when establishing and operating a successful business. When we have a new project to source products, firstly we need to understand the products for ex...华人论坛

加拿大进出口外贸

reserve right 是什么意思?

在加拿大 看合同的时候发现有句话是这样的:Seller reserves right not to deliver the cargo. 此处的“reserve right”是有权利还是没权利? 还有句话是: Seller reserves the right to replace the cargo with another cargo o...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证求救!!!

在加拿大 1.我: Is it right to express to beUSD 31.064,40 ?could you write it to be USD 31,064.40 客户:This is not important. We always show the amont like this. 请问他这样写有没有问题呢? 2. 我:what is full set clean on board o...华人论坛

温哥华 Vancouver

也来说说Left,Right,左边.右边,....

在加拿大 也来说说Left,Right,左边.右边,....小时候总是搞不清楚哪边是右边哪边是左边,所以父母总是教我右手拿筷子,左手拿碗.对我而言,筷子就是右边,右边就是筷子.左右不分可能是很多孩时共同的...华人论坛

温哥华 Vancouver

美国纳粹 - ALT RIGHT

在加拿大 就是在列治文贴传单的那个。行纳粹礼,宣扬白人至上。 评论 楼主能否解释一下为啥反华突然厉害了而不是针对其他的如穆斯林或黑人,西班牙裔,好像不反印度人的 评论 这种白人极...华人论坛

加拿大留学移民

请问Right of Permanent Residence Fee

在加拿大 Right of Permanent Residence FeeEach applicant (does not apply to unmarried dependent children)$490yen; 3,285$4905岁的小孩不要交这个费用,是吗?还是三口之家每个人都要交490刀!还有具体的缴费方式与地址,...华人论坛

加拿大留学移民

the Right of Permanent Residence fee

在加拿大 请问现在the Right of Permanent Residence fee的标准是多少?每个人要交多少钱?还有缴纳的方式是什么?需要像刚申请时那样子填写个表格吗? 评论 回复: the Right of Permanent Residence fee汇票or邮...华人论坛

加拿大留学移民

Right of Permanent Residence Fees 如何交?

在加拿大 急问:Right of Permanent Residence Fees 用哪个银行汇更快一些?用加元还是港元?如用港元是钱数固定还是按当天汇率? 评论 回复: Right of Permanent Residence Fees 如何交?我是换的港币汇票, 不管...华人论坛

加拿大生活信息

I am dam right!

在加拿大 公司一女同事的口头禅是:“I am dam right! 翻译成中文应该就是“我她妈就是对!”。而且她说话的口气也非常吻合。翻译对吗? 评论 天凉好个秋 回复: I am dam right! damn 评论 http://weipp...华人论坛

加拿大生活信息

Driving is a privilege ― not a right

在加拿大 Driving is a privilege ― not a right http://www.mto.gov.on.ca/english/dandv/driver/handbook/index.shtml 评论 回复: Driving is a privilege ― not a right 是基本权利,不是特权。是这么翻吗?啥区别啊,政府想说什么...华人论坛

加拿大生活信息

Mr. Right又来了

在加拿大 评论 https://forum.iask.ca/threads/【中共的宣传全是为了掩饰】为什么说贸易战中共国必败.873382/ 赏 2019-04-10#2 绝圣弃智返璞归真 7,204 $0.00 评论 https://forum.iask.ca/threads/【中共的宣传全是为了...华人论坛

加拿大生活信息

octopus is right yet again

在加拿大 Uruguay so close, the last free kick is nice... too bad, hit the bar... 评论 回复: octopus is right yet again the octopus is a witch! hehe 评论 [SIGPIC][/SIGPIC]幸福四人行...... 回复: octopus is right yet again 估计德国人贴出...华人论坛

加拿大生活信息

Be A Man! Do The Right Thing!

在加拿大 [ame]http://www.youtube.com/watch?v=-qtrAMK7_Qk[/ame] 评论 回复: Be A Man! Do The Right Thing! This guy's Cantonese accent is so funny... 评论 回复: Be A Man! Do The Right Thing! 几年前的,以模仿印度裔和华裔为笑料,这...华人论坛

加拿大留学移民

体检后,Right of PR Fee 如何提交?

在加拿大 上周末体检了。根据寄来的体检表上说,要提交体检结果()、护照原件和Right of Permanent Fee (RPRF)。 医院说他们帮忙寄体检结果,护照原件自己寄。那么RPRF这玩意儿在哪里?原以为体检...华人论坛

加拿大留学移民

RIGHT OF PERMANENT RESIDENCE FEE什么时候交呢?

在加拿大 收到体检通知了,开心一下 请问大家这笔费用-RIGHT OF PERMANENT RESIDENCE FEE: $975 都是什么时候交的呢?为什么在有的地方看到说LandingFee是四百多?我申请的时候只交了$550。是不是要等移民...华人论坛