加拿大外贸
Instead of using freight delivery, is it possible if you use shipping delivery to us so that the cost for us to try on the samples wont be too high?意思是不用空运用海运，还是不用我们的海运，做FOB交付，他们找船公司海运呢？在线等！！
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-15 19:43 编辑 ]
评论
Instead of using freight delivery, is it possible if you use shipping delivery to us so that the cost for us to try on the samples wont be too high?
意思是不用空运用海运，还是不用我们的海运，做FOB交付，他们找船公司海运呢？在线等！！
评论
大家帮忙看看吧 谢谢哈
评论
意思是问你是否可以改用海运来代替空运，以减少他们样品的费用。
评论
哦。。。 谢谢啊。。。 freight delivery 是空运的意思啊？
评论
得看样品数量重量吧，楼主可以分别问清楚快递费跟海运费，然后让客人自己选择就好了
评论
要你用海运不用空运，因为他后面说这样他们的支出就不会那么高。。。
评论
与其使用货物交付，是否可以使用运输交付以此来让我们花费在样品上的成本不会太高？？ 这个翻译仅供参考！！！
评论
供参考：
让你们用海运，你们自己找货代，这样的话样品的成本可以降低一些。
空运的价格肯定比海运的贵啦
最好还是跟客户再确认一下
评论
应该是想要样品，但是是通过海运的，那样费用比较便宜。
评论
你找EMS慢递给他好了。先问问他要样品急不急的。急的话就多问几个快递代理。不急就慢递。
评论
海运和空运寄样品的话 哪个费用低一些 用哪个
评论
Instead of using freight delivery, is it possible if you use shipping delivery to us so that the cost for us to try on the samples wont be too high?
其实客户就是想说能不能海运以节省开支。他可能是定样品，不想一开始连买个样都要很大的花费，那样不划算哈
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党